Dave G - Quédate Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave G - Quédate Conmigo




Quédate Conmigo
Reste avec moi
Hace mucho tiempo tengo ganas de ti y se que tu tambien de mi
Il y a longtemps que je t'ai envie et je sais que tu m'as envie aussi.
Aunque has tratado de ocultarlo se te nota en la mirada (igual)
Même si tu as essayé de le cacher, ça se voit dans tes yeux (pareil).
Y cuando estas cerquita de mi tu movimiento te delata, te delata
Et quand tu es près de moi, tes mouvements te trahissent, te trahissent.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Aprovechemos el momento lento deja que me acerque no perdamos el tiempo
Profitons de ce moment lent, laisse-moi m'approcher, ne perdons pas de temps.
Yo se que tu quieres deja que te lleve a un lugar solo los dos sientas mi piel escuches mi voz
Je sais que tu veux, laisse-moi t'emmener dans un endroit nous serons seuls, sens ma peau, écoute ma voix.
Baby contigo solo contigo
Baby, avec toi, seulement avec toi.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Hace mucho tiempo tengo ganas de ti y se que tu tambien de mi
Il y a longtemps que je t'ai envie et je sais que tu m'as envie aussi.
Aunque has tratado de ocultarlo se te nota en la mirada (igual)
Même si tu as essayé de le cacher, ça se voit dans tes yeux (pareil).
Y cuando estas cerquita de mi tu movimiento te delata, te delata
Et quand tu es près de moi, tes mouvements te trahissent, te trahissent.
Sin que nadie se entere de lo que esta pasando yo se que tu quieres y te esta gustando
Sans que personne ne sache ce qui se passe, je sais que tu veux et que ça te plaît.
Ella me esta tentando y me esta gustando
Elle me tente et ça me plaît.
Sin que nadie se entere de lo que esta pasando yo se que tu quieres y te esta gustando
Sans que personne ne sache ce qui se passe, je sais que tu veux et que ça te plaît.
Ella me esta tentando y me esta gustando
Elle me tente et ça me plaît.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Dave G
Dave G
Dj Raa
Dj Raa
Buxxi
Buxxi
Villacres
Villacres
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.
Baby vente conmigo y dejate llevar por lo prohibido quedate conmigo y siente el roze de mi piel
Baby, viens avec moi et laisse-toi emporter par l'interdit, reste avec moi et sens le contact de ma peau.





Writer(s): Francisco Saldana, Nelson Diaz, Javid David Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.