Lyrics and translation Dave Hollister - Done

Done

I′m staring at these walls talking to myself tracing back to when it all when wrong.
We both can point fingers or blame everybody
Else the truth be told we created our own hell.
And I don't wanna stay in this place that we in so before we both
Go to far and I lose my friend...
I′m done yes i am i mean it this time No matter what you say you cant change my mind say I feel bad for the things i did stick a fork in me.
Wait a minute, before i say another word and put myself out I need to know you feel the same way.
Feel free to speak your mind baby im all ears ready for whatever you say...
So don't hold back give it to me straight cause I don't wanna feel like this another day baby...
Im done with the arguments, with rasing my voice, I thought about my promise and I had ni choice but to be done, so done, forgive me baby so done...
Break ups to make up (that′s what we do) put each other thru (smile for me) but the best part is making up with you.
I apologize no matter how many times as long as you in my life yeah yeah (
Done) Doing my dirt, we can make this work, girl you stook by my side even when it hurts (
Done) Leaving you at hime while I run the streets, every time I go girl you gonna be with me.
Promise imma do better with a lil help don′t y'all hear me out here, out here by myself.
Done, so done, oh done, (end)

Покончено

Я смотрю на эти стены, разговариваю сам с собой, вспоминая, когда все пошло не так.
Мы оба можем показывать пальцем друг на друга или винить всех вокруг,
Но, по правде говоря, мы сами создали свой ад.
И я не хочу оставаться в этом месте, где мы сейчас, поэтому, прежде чем мы оба
Зайдем слишком далеко, и я потеряю тебя как друга...
С меня хватит, да, хватит, я серьезно на этот раз. Что бы ты ни говорила, ты не переубедишь меня. Мне очень жаль за то, что я сделал, прикончите меня.
Подожди минутку, прежде чем я скажу еще хоть слово и выставлю себя дураком, мне нужно знать, что ты чувствуешь то же самое.
Не стесняйся, выскажи все, что думаешь, милая, я весь во внимании, готов ко всему, что ты скажешь...
Так что не сдерживайся, скажи мне все прямо, потому что я не хочу чувствовать себя так еще хоть день, малышка...
Я покончил со ссорами, с повышением голоса. Я подумал о своем обещании, и у меня не было выбора, кроме как покончить с этим. Все, прощай, прости меня, детка, все кончено...
Расставания, чтобы потом помириться (это то, что мы делаем), мучаем друг друга (улыбнись для меня), но самое лучшее - это мириться с тобой.
Я извинюсь столько раз, сколько потребуется, пока ты в моей жизни, да, да (
Покончено) Делая свои грязные делишки, мы можем все исправить, девочка, ты была рядом со мной, даже когда было больно (
Покончено) Оставляя тебя дома, пока я шляюсь по улицам, каждый раз, когда я ухожу, девочка, ты будешь со мной.
Обещаю, я буду лучше себя вести с небольшой помощью, разве вы меня не слышите здесь, здесь, совсем одного.
Покончено, все кончено, ох, кончено, (конец)