Dave Hollister - My Favorite Girl - (radio version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Hollister - My Favorite Girl - (radio version)




I'd like to dedicate this right here to my favorite girl
Я хотел бы посвятить это прямо здесь моей любимой девушке
I know I haven't been the most perfect man ever
Я знаю, что никогда не был самым идеальным мужчиной.
But I love you, God knows I do
Но я люблю тебя, видит Бог, люблю.
Ooh yeah, why, why
О да, почему, почему
What's wrong with your shady ass?
Что не так с твоей темной задницей?
You're waking me up early in the mornin' still yawning
Ты будишь меня рано утром, все еще зевая.
Don't you know a nigga half sleep?
Разве ты не знаешь, что ниггер наполовину спит?
So why the hell you keep on paging me?
Так Какого черта ты продолжаешь мне звонить?
I told you once before, I'm goin' say it once again
Я уже говорил тебе однажды, что повторю это еще раз.
Don't you call no mo', my girl is lying next to me
Не звони мне, моя девочка лежит рядом со мной.
Do you think this is a game, why you testing me?
Ты думаешь, это игра, зачем ты испытываешь меня?
You keep on stressing me
Ты продолжаешь напрягать меня.
Can't keep calling me, all night long just constantly
Ты не можешь продолжать звонить мне всю ночь напролет, просто постоянно
Interrupting can't you see, I'm with my favorite girl
Разве ты не видишь, что я со своей любимой девушкой?
What's that shit you on talkin' 'bout my baby's mom?
Что это за хрень ты несешь о маме моего ребенка?
She's here laying in my arms, she is my favorite girl
Она здесь лежала в моих объятиях, она-моя любимая девушка
I saw you around my way
Я видел тебя на своем пути.
Riding by my crib just the other day
Как раз на днях я проезжал мимо своей кроватки
The order of protection was restraining me
Орден защиты сдерживал меня.
I couldn't take the chance of someone naming me
Я не мог допустить, чтобы кто-то назвал меня по имени.
You tryna' frame me, leave me alone
Ты пытаешься подставить меня, Оставь меня в покое.
Callin' me and hanging up 'cause wife's home
Звонит мне и вешает трубку, потому что жена дома.
How'd you get my number in the first place
Откуда у тебя мой номер
Cause it ain't even listed under my name
Потому что он даже не значится под моим именем
You call me and you're telling me
Ты звонишь мне и говоришь
That you wantin' me and you needin' me
Что ты хочешь меня и нуждаешься во мне.
'Cause you lonely and you can't see
Потому что ты одинок и ничего не видишь.
How I could be with another B I T C H
Как я могу быть с другой девушкой
And that she could never be my wife
И что она никогда не станет моей женой.
Why can't you see it wasn't meant for you to be with me
Почему ты не видишь, что тебе не суждено быть со мной?
(You're so damn crazy, girl)
(Ты чертовски сумасшедшая, девочка)
You're crazy girl, to think that I would ever leave my, baby
Ты сумасшедшая девочка, если думаешь, что я когда-нибудь брошу свою малышку.
My lady, the only one, who was there for me?
Моя леди, единственная, кто был рядом со мной?
Who cared for me, my destiny
Кто заботился обо мне, о моей судьбе?
Who knows the things that's best for me?
Кто знает, что для меня лучше?
But you can't see it's ecstasy
Но ты не видишь, что это экстаз.
Will always mean the world to me
Всегда будет значить для меня целый мир.





Writer(s): Steven Jordan, Marc Kinchen, Dave Hollister, Ted "sonnyboy" Turpin


Attention! Feel free to leave feedback.