Lyrics and translation Dave Hollister - On The Side

On The Side

Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh
You're the private girl, the side girl
You're the best ride I ever had, girl
You're the one I make up more lies to see
But you can't keep callin' my phone
When you know I got a wifey at home
But you still call, are you tryin' to break up my thang?
Told you to keep it on
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
You're the real girl, the keep it real girl
And I understand how you feel, girl
But I just can't give up my girl for you, no
But you're sayin' you can have it
No one else can, you better understand
Gonna stop runnin' 'round, tellin' your friends, ohh
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
I know I put it on you
Now you can't get enough of me
I know you wanna be the
Girl I'm runnin' home to see
I know that I gave it
The way you want me to
I know that I'm not gon'
Give up my girl for you
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so know one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side
Told you to keep it on
The down low so no one knows
That I see you on the side
But you can't have me
So you told everybody
That I see you on the side

Sur le côté

Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Tu es la fille secrète, la fille de côté
Tu es la meilleure partie de jambes en l'air que j'aie jamais eue, ma puce
Tu es celle pour qui j'invente le plus de mensonges pour te voir
Mais tu ne peux pas continuer à appeler mon téléphone
Quand tu sais que j'ai une femme à la maison
Mais tu appelles quand même, tu essaies de briser mon truc ?
Je t'ai dit de le garder pour toi
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Tu es la vraie fille, la fille authentique
Et je comprends ce que tu ressens, ma puce
Mais je ne peux pas abandonner ma fille pour toi, non
Mais tu dis que tu peux l'accepter
Personne d'autre ne peut, tu ferais mieux de le comprendre
Je vais arrêter de courir, de le dire à tes amis, ohh
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je sais que je t'ai fait du mal
Maintenant, tu ne peux plus te passer de moi
Je sais que tu veux être la
Fille que je cours retrouver à la maison
Je sais que je te l'ai donné
Comme tu le voulais
Je sais que je ne vais pas
Abandonner ma fille pour toi
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté
Je t'ai dit de le garder pour toi
En toute discrétion, pour que personne ne le sache
Que je te vois sur le côté
Mais tu ne peux pas m'avoir
Alors tu l'as dit à tout le monde
Que je te vois sur le côté