Dave Hollister - Reason With Your Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Hollister - Reason With Your Body




Reason With Your Body
Raison avec ton corps
Oh your body body; Ooh your body body
Oh ton corps, ton corps; Oh ton corps, ton corps
Oh your body body Yeah Yeah
Oh ton corps, ton corps Oui Oui
Ooh your body body; oh your body body
Oh ton corps, ton corps; oh ton corps, ton corps
Girl I want you, come on
Fille, je te veux, vas-y
Come on
Vas-y
I need you bad as old folks needs soft shoes
J'ai besoin de toi autant que les vieux ont besoin de chaussures souples, vas-y
Come on
Vas-y
I′m drunk off your body like I had to much Absolute, come on
Je suis saoul de ton corps comme si j'avais trop bu d'Absolute, vas-y
Come on
Vas-y
Girl I make you scream like a scary movie on
Fille, je te fais crier comme un film d'horreur allumé
Come on
Vas-y
I'm talking to your body cause your mind trying to be strong
Je parle à ton corps parce que ton esprit essaie d'être fort
Let me reason with your body
Laisse-moi raisonner avec ton corps
Let me talk with your body
Laisse-moi parler avec ton corps
Have a meeting with your body
Avoir une réunion avec ton corps
Cause your mind may not understand what your body needs
Parce que ton esprit ne comprend peut-être pas ce dont ton corps a besoin
Let me reason with your body
Laisse-moi raisonner avec ton corps
Let me talk with your body
Laisse-moi parler avec ton corps
Have a meeting with your body
Avoir une réunion avec ton corps
Cause your mind may not understand what your body (come on)
Parce que ton esprit ne comprend peut-être pas ce dont ton corps (vas-y)
Come on
Vas-y
I′m a work it like them thugs and hustlers work those streets
Je le travaille comme ces voyous et ces escrocs travaillent ces rues
Come on
Vas-y
Well let me jump your fence like I'm running from the police
Eh bien, laisse-moi sauter ta clôture comme si je fuyais la police
Come on
Vas-y
Oh let me bounce bounce like I'm hitting switches in my ride
Oh, laisse-moi rebondir rebondir comme si je frappais les commutateurs dans ma voiture
Come on
Vas-y
Like I′m trying get out the rain I wanna come inside
Comme si j'essayais de sortir de la pluie, je veux entrer
Let me reason with your body
Laisse-moi raisonner avec ton corps
Let me talk with your body
Laisse-moi parler avec ton corps
Have a meeting with your body
Avoir une réunion avec ton corps
Cause your mind may not understand what your body needs
Parce que ton esprit ne comprend peut-être pas ce dont ton corps a besoin
Let me reason with your body
Laisse-moi raisonner avec ton corps
Let me talk with your body
Laisse-moi parler avec ton corps
Have a meeting with your body
Avoir une réunion avec ton corps
Cause your mind may not understand what your body needs
Parce que ton esprit ne comprend peut-être pas ce dont ton corps a besoin
Listen up
Ecoute
I got your body surrounded don′t make any sudden moves
J'ai encerclé ton corps, ne fais pas de mouvements brusques
Or you make a bigger mess then you want to
Ou tu feras un plus gros gâchis que tu ne le souhaites
What is your list of demands
Quelle est ta liste de demandes
Let me see if I can talk to someone in charge
Laisse-moi voir si je peux parler à quelqu'un en charge
I'm trying to understand
J'essaie de comprendre
Unless the hostage is off
Sauf si l'otage est parti
Your toes, your theighs, your legs
Tes orteils, tes cuisses, tes jambes
I′m the negotiator and I'm not to proud to beg
Je suis le négociateur et je ne suis pas trop fier pour supplier
I can defuse the situation with a little communication
Je peux désamorcer la situation avec un peu de communication
To let your body go with no hesitation
Pour laisser ton corps partir sans hésitation
Let me reason with your body
Laisse-moi raisonner avec ton corps
Let me talk with your body
Laisse-moi parler avec ton corps
Have a meeting with your body
Avoir une réunion avec ton corps
Cause your mind may not understand what your body needs
Parce que ton esprit ne comprend peut-être pas ce dont ton corps a besoin
Let me reason with your body
Laisse-moi raisonner avec ton corps
Let me talk with your body
Laisse-moi parler avec ton corps
Have a meeting with your body
Avoir une réunion avec ton corps
Cause your mind may not understand what your body needs
Parce que ton esprit ne comprend peut-être pas ce dont ton corps a besoin





Writer(s): Babbs Durrell, Bereal Joseph A, Swan Leon Dewayne


Attention! Feel free to leave feedback.