Dave Hollister - Spend the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Hollister - Spend the Night




Spend the Night
Провести ночь
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
Diamonds may be forever
Бриллианты, может быть, и вечны
But they′ll never outshine our love
Но они никогда не затмят нашу любовь
You hold my world, together
Ты держишь мой мир в своих руках
Make me forget how life was before you, that's why...
Заставляешь меня забыть, какой была жизнь до тебя, вот почему...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
I see you, even when I close my eyes
Я вижу тебя, даже когда закрываю глаза
That lets me know you care
Это даёт мне знать, что тебе не всё равно
Ain′t going nowhere
Ты никуда не денешься
Right height, right size, that frame, you're just my type
Идеальный рост, идеальный размер, эта фигура... ты просто мой тип
And just in case you didn't hear what I said
И на случай, если ты не услышала, что я сказал
Come on over here and let me say it in your ear...
Иди сюда, позволь мне шепнуть тебе на ушко...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
Bridge
Переход
Oooo, say what you wanna, like Vickie Secrets I′m up on ya
Ооо, говори, что хочешь, как секреты Виктории, я без ума от тебя
Oh, call me crazy, can′t let you get away
О, называй меня сумасшедшим, но я не могу позволить тебе уйти
Girl, you give me that good good lovin'
Девушка, ты даришь мне эту сладкую любовь
That Harlem Night "Sunshine"
Как "Солнечный свет" Гарлемской ночи
Can′t think about nothing else
Не могу думать ни о чём другом
If it ain't you I′d rather be by myself...
Если это не ты, то я лучше буду один...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
Vamp
Концовка
I see me kissing you goodnight
Я представляю, как целую тебя на ночь
As you holding onto me so tight
Пока ты крепко обнимаешь меня
What could be better than that?
Что может быть лучше этого?
Nothing...
Ничего...
I swear girl nothing else feels right
Клянусь, девушка, ничто другое не кажется правильным
You keep this up then I just might
Если ты продолжишь в том же духе, то я, возможно,
Keep you for the rest of my life...
Оставлю тебя с собой на всю оставшуюся жизнь...
(Repeat)
(Повтор)
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...
All I wanna do is spend the night with you
Всё, чего я хочу, это провести ночь с тобой
Spend the night for the rest of my life...
Провести ночь... на всю оставшуюся жизнь...





Writer(s): Eric D. Dawkins, Warryn S. Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.