Dirty Soap Box (Live) - Dave Kerzner translation in German

Dirty Soap Box (Live)

Here we are at the crossing point of lunacy and mayhem
People walk the city streets with torches in their hands
Dog eat dog it's fight or flight put the money in the mattress
Alright

The magistrate is smoking crack
The grimy pot calls the kettle black
The lawyer grabs his pile of cash with a monkey on his back
Self righteous preacher stands in the corner stage
On his dirty soap box

Here we are at the turning page from decency to defect
Shifty scammers sell their smiles with the deepest disrespect
Give me your time and I will rob you blind

Give me your time and I will rob you blind
Neighbors hide and lock their doors
Saints confide in greedy whores
Shrouded men will spew their hate
Desperate housewives test their fate
Leaders posting tweets obscene
Scholars read the lines between
Hackers leaking every last name
Imposters feel their shame

Schmutzige Seifenkiste (Live)

Hier sind wir am Kreuzungspunkt von Wahnsinn und Chaos
Leute laufen durch die Straßen der Stadt mit Fackeln in ihren Händen
Hund frisst Hund, es ist Kampf oder Flucht, leg das Geld unter die Matratze
Alles klar

Der Magistrat raucht Crack
Der schmutzige Topf nennt den Kessel schwarz
Der Anwalt schnappt sich seinen Haufen Bargeld mit einem Affen auf dem Rücken
Selbstgerechter Prediger steht in der Ecke auf der Bühne
Auf seiner schmutzigen Seifenkiste

Hier sind wir an der Wende von Anstand zu Verfall
Hinterhältige Betrüger verkaufen ihr Lächeln mit tiefster Respektlosigkeit
Gib mir deine Zeit und ich werde dich blind berauben

Gib mir deine Zeit und ich werde dich blind berauben
Nachbarn verstecken sich und schließen ihre Türen ab
Heilige vertrauen sich gierigen Huren an
Verhüllte Männer werden ihren Hass ausspeien
Verzweifelte Hausfrauen fordern ihr Schicksal heraus
Führer posten obszöne Tweets
Gelehrte lesen zwischen den Zeilen
Hacker leaken jeden letzten Namen
Hochstapler fühlen ihre Scham