For Granted - Dave Kerzner translation in German

For Granted

It's too late for the song that you finally made it in
I remember when you asked me if it would begin
When there's nothing left but sadness
And it's all gone away
When we learned you could not stay

Took it for granted
Don't understand it
Don't understand it
Took it for granted
That we could speak again

Autumn leaves will fall down taken by the wind
And the smallest bit of comfort for the state I'm in
Is knowing that you wanted to be some other place
And the pain has left your face

Took it for granted
Don't understand it
Don't understand it
Took it for granted
That we could speak again

I took it for granted
I don't understand it
I don't understand it
I took it for granted
That we'd see you again

With secrets of the ocean
Spirits left their shell
You could see their beauty
With no vision to tell
And the people from the old town
Are waiting for their dance
But fate was left to chance

I took it for granted
Don't understand it
Don't understand it
I took it for granted
Don't understand it
Don't understand

Für selbstverständlich gehalten

Es ist zu spät für das Lied, in dem du es endlich geschafft hast
Ich erinnere mich, als du mich fragtest, ob es beginnen würde
Wenn nichts mehr übrig ist als Traurigkeit
Und alles weg ist
Als wir erfuhren, dass du nicht bleiben konntest

Für selbstverständlich gehalten
Verstehe es nicht
Verstehe es nicht
Für selbstverständlich gehalten
Dass wir wieder sprechen könnten

Herbstblätter fallen herab, vom Wind erfasst
Und der kleinste Trost für meinen Zustand
Ist zu wissen, dass du an einem anderen Ort sein wolltest
Und der Schmerz aus deinem Gesicht gewichen ist

Für selbstverständlich gehalten
Verstehe es nicht
Verstehe es nicht
Für selbstverständlich gehalten
Dass wir wieder sprechen könnten

Ich habe es für selbstverständlich gehalten
Ich verstehe es nicht
Ich verstehe es nicht
Ich habe es für selbstverständlich gehalten
Dass wir dich wiedersehen würden

Mit Geheimnissen des Ozeans
Verließen Geister ihre Hülle
Du konntest ihre Schönheit sehen
Ohne Vision, um es zu erzählen
Und die Leute aus der alten Stadt
Warten auf ihren Tanz
Aber das Schicksal wurde dem Zufall überlassen

Ich habe es für selbstverständlich gehalten
Verstehe es nicht
Verstehe es nicht
Ich habe es für selbstverständlich gehalten
Verstehe es nicht
Verstehe es nicht