Ghostwritten Fables - Dave Kerzner translation in German

Ghostwritten Fables

Words
Ghostwritten fables
Long forgotten legacies of who and why

Life
Feeling and dreaming
All the things we say and do before we die

All I see is real to me

I traveled in time with only my mind
Just to see
A world without people
No drama no pain
All lost with the rain

Minds
Forever changing
Years of ingenuity
Would pass us by

Hearts
The stories of loving
Etched into the sand and blown into the sky

What I see is real to me

I traveled in time with only my mind
Just to be
In a place without hunger
No borders no hate
A world without people
But I'd miss your face
The sweet sound of laughing
The wild human race
All lost with the rain

I can't let this go
Cause I'm burning to know
The future of mankind
If I look through my mind
What would I see
What would I find
A place without hunger
No borders no hate
A world without people
But I'd miss your face
The sweet sound of laughing
The wild human race
The wild human race
Where are they
Where are they now
Where are they now
Rain

Geistergeschriebene Fabeln

Worte
Geistergeschriebene Fabeln
Längst vergessene Hinterlassenschaften von wem und warum

Leben
Fühlen und Träumen
All die Dinge, die wir sagen und tun, bevor wir sterben

Alles, was ich sehe, ist real für mich

Ich reiste in der Zeit, nur mit meinem Geist
Nur um zu sehen
Eine Welt ohne Menschen
Kein Drama, kein Schmerz
Alles verloren mit dem Regen

Geister
Die sich für immer verändern
Jahre des Einfallsreichtums
Würden an uns vorbeiziehen

Herzen
Die Geschichten der Liebe
In den Sand geritzt und in den Himmel geblasen

Was ich sehe, ist real für mich

Ich reiste in der Zeit, nur mit meinem Geist
Nur um zu sein
An einem Ort ohne Hunger
Keine Grenzen, kein Hass
Eine Welt ohne Menschen
Aber ich würde dein Gesicht vermissen
Den süßen Klang des Lachens
Die wilde menschliche Rasse
Alles verloren mit dem Regen

Ich kann das nicht loslassen
Denn ich brenne darauf, zu wissen
Die Zukunft der Menschheit
Wenn ich durch meinen Geist schaue
Was würde ich sehen
Was würde ich finden
Ein Ort ohne Hunger
Keine Grenzen, kein Hass
Eine Welt ohne Menschen
Aber ich würde dein Gesicht vermissen
Den süßen Klang des Lachens
Die wilde menschliche Rasse
Die wilde menschliche Rasse
Wo sind sie
Wo sind sie jetzt
Wo sind sie jetzt
Regen