Dave Kerzner - Ghostwritten Fables - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Kerzner - Ghostwritten Fables




Ghostwritten Fables
Выдуманные истории
Words
Слова
Ghostwritten fables
Выдуманные истории
Long forgotten legacies of who and why
Давно забытые легенды о том, кто и почему
Life
Жизнь
Feeling and dreaming
Чувства и мечты
All the things we say and do before we die
Всё, что мы говорим и делаем, прежде чем умрем
All I see is real to me
Всё, что я вижу, реально для меня
I traveled in time with only my mind
Я путешествовал во времени, используя только свой разум
Just to see
Просто чтобы увидеть
A world without people
Мир без людей
No drama no pain
Никакой драмы, никакой боли
All lost with the rain
Всё смыто дождём
Minds
Разум
Forever changing
Вечно меняющийся
Years of ingenuity
Годы изобретательности
Would pass us by
Прошли бы мимо нас
Hearts
Сердца
The stories of loving
Истории любви
Etched into the sand and blown into the sky
Выгравированы на песке и унесены в небо
What I see is real to me
То, что я вижу, реально для меня
I traveled in time with only my mind
Я путешествовал во времени, используя только свой разум
Just to be
Просто чтобы быть
In a place without hunger
В месте, где нет голода
No borders no hate
Нет границ, нет ненависти
A world without people
Мир без людей
But I'd miss your face
Но я бы скучал по твоему лицу
The sweet sound of laughing
По сладкому звуку смеха
The wild human race
По дикой человеческой расе
All lost with the rain
Всё смыто дождём
I can't let this go
Я не могу это отпустить
Cause I'm burning to know
Потому что мне не терпится узнать
The future of mankind
Будущее человечества
If I look through my mind
Если я загляну в свой разум
What would I see
Что бы я увидел
What would I find
Что бы я нашёл
A place without hunger
Место, где нет голода
No borders no hate
Нет границ, нет ненависти
A world without people
Мир без людей
But I'd miss your face
Но я бы скучал по твоему лицу
The sweet sound of laughing
По сладкому звуку смеха
The wild human race
По дикой человеческой расе
The wild human race
По дикой человеческой расе
Where are they
Где они
Where are they now
Где они сейчас
Where are they now
Где они сейчас
Rain
Дождь





Writer(s): Dave Kerzner


Attention! Feel free to leave feedback.