Dave Kerzner - The Truth Behind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Kerzner - The Truth Behind




The Truth Behind
Правда, скрытая за ложью
So many strangers lurk
Так много незнакомцев вокруг тебя крутятся,
Too many odd disturbing signs
Слишком много странных, тревожных знаков.
From her denial
За твоими отрицаниями,
Prying to read between the lines
Пытаюсь прочитать между строк.
Look at yourself
Посмотри на себя,
Such a fine mess
Какой беспорядок ты развела,
Consumed with stress
Поглощенная стрессом.
She found a new face
Ты нашла новое лицо,
To get past your blind-folded eyes
Чтобы обмануть мои затуманенные глаза.
It′s part of a scheme
Это часть схемы,
Made of deception and lies
Сотканной из обмана и лжи.
Just look at yourself
Просто посмотри на себя,
Your head in a cloud
Твоя голова в облаках,
Floating about
Паришь где-то,
And your core is screaming out
А твоя душа кричит.
It's happening again
Это происходит снова,
The chaos and mind-numbing games
Хаос и игры, отупляющие разум.
Your path to the end
Твой путь к концу,
Crawling through slow burning flames
Ползком сквозь медленно тлеющее пламя.
We want to live the life we have visions of
Мы хотим жить той жизнью, о которой мечтаем,
Sometimes we sink so low we can′t rise above
Иногда мы падаем так низко, что не можем подняться.
When your suspicions grow
Когда твои подозрения растут,
From all the clues you find
Из всех улик, что ты находишь,
You feel that you have the right to know
Ты чувствуешь, что имеешь право знать
The truth behind
Правду, скрытую за ложью.
With your tears rolling down
Со слезами, катящимися по щекам,
You know that you're the fool who wears the crown
Ты знаешь, что ты дурак, который носит корону.
Watering the roots of your disdain
Поливая корни своего презрения,
A relentless pursuit that fuels your pain
Неустанное преследование, которое питает твою боль.
Is this what you need?
Это то, что тебе нужно?
You ready to bleed?
Ты готова истекать кровью?
The stories unfold
Истории раскрываются,
Outrageous and cold
Возмутительные и холодные.
Mislead and played
Введен в заблуждение и обманут,
Shocked and betrayed
Шокирован и предан.
The truth that's behind
Правда, которая скрыта,
It′s blowing your mind
Сносит тебе крышу.
Eyes open wide
Глаза широко открыты,
Devotions collide
Привязанности сталкиваются.
How much can you take?
Сколько ты еще выдержишь?
Don′t drown in the wake
Не утони в этом водовороте.
They're sneaking around
Они крадутся вокруг,
There′s more to be found
Предстоит еще многое узнать.
Their act is a crime
Их действия преступление,
But you're doing the time
Но ты отбываешь срок.
Doing the time
Отбываешь срок.






Attention! Feel free to leave feedback.