Dave Kro - Highway Hypnosis - translation of the lyrics into German

Highway Hypnosis - Dave Krotranslation in German




Highway Hypnosis
Highway Hypnose
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
And I'm feeling hopeless
Und ich fühle mich hoffnungslos
I ain't a dog, don't throw a bone
Ich bin kein Hund, wirf mir keinen Knochen
Cause I like my wings boneless
Denn ich mag meine Flügel ohne Knochen
Yeah I'm the Kro, I'll put up a show
Ja, ich bin der Kro, ich werde eine Show abziehen
I'm from Macomb, not Oakland
Ich komme aus Macomb, nicht aus Oakland
2021, coming up
2021, ich komme hoch
Just know that I'm not joking
Wisse nur, dass ich keine Witze mache
But I might go back
Aber ich könnte zurückgehen
Yeah I might go pack
Ja, ich könnte packen gehen
I was driving home
Ich fuhr nach Hause
But didn't know
Aber wusste nicht
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
But I'm hoping they don't notice
Aber ich hoffe, sie bemerken es nicht
Cause if they do
Denn wenn sie es tun
Know it was true
Wissen, dass es wahr war
Then I'm gonna end up broken
Dann werde ich am Ende zerbrochen sein
I been running red lights
Ich bin über rote Ampeln gefahren
And they see my taillights
Und sie sehen meine Rücklichter
Now i see the red and blue
Jetzt sehe ich das Rot und Blau
I turned off my headlights
Ich habe meine Scheinwerfer ausgeschaltet
Now the cops wrote me up
Jetzt haben mich die Bullen aufgeschrieben
Now I gotta pay a fine
Jetzt muss ich eine Strafe zahlen
But I don't got the dough
Aber ich habe nicht das Geld
Now my life's on the line
Jetzt steht mein Leben auf dem Spiel
Now I have no clue
Jetzt habe ich keine Ahnung
I have no clue what I'm gonna do
Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
I've been driving for a while
Ich fahre schon eine Weile
I've been driving forty miles
Ich bin vierzig Meilen gefahren
And I still don't know where I am
Und ich weiß immer noch nicht, wo ich bin
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
Cause where I go
Denn wohin gehe ich
Without my fam
Ohne meine Familie
Where I go
Wohin gehe ich
Without my gram
Ohne meine Oma
I've been driving down
Ich bin runtergefahren
On the highway
Auf dem Highway
Hit the car on my driveway
Habe das Auto in meiner Einfahrt getroffen
Yeah now I accept
Ja, jetzt akzeptiere ich
My fate
Mein Schicksal
It's like I got a big crime rate
Es ist, als hätte ich eine hohe Kriminalitätsrate
I'm in the driver's seat
Ich sitze am Steuer
And I never cheat
Und ich betrüge nie
I been running lights
Ich bin über Ampeln gerast
Been running streets
Bin durch Straßen gerast
Been running down
Bin runtergerannt
Been running past
Bin vorbeigerannt
Been running fast
Bin schnell gerannt
Like a running back
Wie ein Runningback
But I still don't know what i do
Aber ich weiß immer noch nicht, was ich tue
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
I've been driving up
Ich fahre schon hoch
For a long time
Seit langer Zeit
It's a long drive
Es ist eine lange Fahrt
It's the wrong time
Es ist die falsche Zeit
I apologize
Ich entschuldige mich
I'm sorry
Es tut mir leid
I couldn't drive that Rarri
Ich konnte diesen Rarri nicht fahren
I gotta stop but I can't stop
Ich muss anhalten, aber ich kann nicht anhalten
I'm in the mood for calamari
Ich habe Lust auf Calamari
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
And I'm feeling hopeless
Und ich fühle mich hoffnungslos
I ain't a dog, don't throw a bone
Ich bin kein Hund, wirf mir keinen Knochen
Cause I like my wings boneless
Denn ich mag meine Flügel ohne Knochen
Yeah I'm the Kro, I'll put up a show
Ja, ich bin der Kro, ich werde eine Show abziehen
I'm from Macomb, not Oakland
Ich komme aus Macomb, nicht aus Oakland
2021, coming up
2021, ich komme hoch
Just know that I'm not joking
Wisse nur, dass ich keine Witze mache
I'm driving down on 94
Ich fahre auf der 94 runter
And the cops came to my front door
Und die Bullen kamen zu meiner Haustür
But I have no clue what I did wrong
Aber ich habe keine Ahnung, was ich falsch gemacht habe
What I did wrong was write this song
Was ich falsch gemacht habe, war, diesen Song zu schreiben
I didn't know
Ich wusste nicht
I didn't know
Ich wusste nicht
That my weakness
Dass meine Schwäche
Was my flow
Mein Flow war
That my weak bitch
Dass meine schwache Schlampe
Was a big hoe
Eine große Hure war
That was long ago
Das ist lange her
When my bitch called
Als meine Schlampe anrief
For my help
Um meine Hilfe
But I'm in jail
Aber ich bin im Gefängnis
In a cell
In einer Zelle
I did something wrong
Ich habe etwas falsch gemacht
But I'm staying strong
Aber ich bleibe stark
But I know it's gonna be hell
Aber ich weiß, es wird die Hölle sein
But I had to go
Aber ich musste gehen
Had to get away
Musste wegkommen
Yeah I was wrong
Ja, ich lag falsch
I made mistakes
Ich habe Fehler gemacht
There's no time
Es ist keine Zeit
To celebrate
Zu feiern
Cause I'm locked up
Denn ich bin eingesperrt
No dissipate
Kein Auflösen
I was driving a couple hours, but then the cops came behind me
Ich fuhr ein paar Stunden, aber dann kamen die Bullen hinter mir her
They pulled me over for speeding, but they found that shouldn't be there
Sie hielten mich wegen zu schnellen Fahrens an, aber sie fanden etwas, das dort nicht sein sollte
And... look I just really need your help
Und... schau, ich brauche wirklich deine Hilfe
I got highway hypnosis
Ich habe Highway-Hypnose
And I'm feeling hopeless
Und ich fühle mich hoffnungslos
I ain't a dog, don't throw a bone
Ich bin kein Hund, wirf mir keinen Knochen
Cause I like my wings boneless
Denn ich mag meine Flügel ohne Knochen
Yeah I'm the Kro, I'll put up a show
Ja, ich bin der Kro, ich werde eine Show abziehen
I'm from Macomb, not Oakland
Ich komme aus Macomb, nicht aus Oakland
2021, coming up
2021, ich komme hoch
Just know that I'm not joking
Wisse nur, dass ich keine Witze mache





Writer(s): Dev Joshi


Attention! Feel free to leave feedback.