Right Guy, Right Place, Wrong Time - Dave Kro translation in German

Right Guy, Right Place, Wrong Time

Right guy, right place
Wrong time, wrong chase
Runner up in the wrong race
I was hoping for a long reign
I was driving in the wrong lane
Looking up at your broad face
I was hurtin' on the long days
First in line, still a long wait

Man I thought I had this in this bag
When a referee threw a flag
I've been making hits, back when I was prince
I never thought I'd come back

But you're the one who told me it's worth it
My love, girl you've earned it
But you never really returned it
You never really deserved it

Yeah It's like I knew that you were playing me
I knew that you were betraying me
Everything that I did for you
And you still never were chasing me

Girl what the fuck was that all about
You were draining my bank account
Like we in a movie, it's paramount
All your texts, like a haunted house

Girl every time, I get mixed emotions
I just think about his devotions
You been saying you just friends
But you know girl, that's a slogan

I hear that shit every single day
On the tok, on the for you page
I've been tryna write my story
But all I write is a single page

You told me that I'm the only one
But now you made me the lonely one

Man why'd I do this
Why pursue this
When I was down, you were there for me
And you told me that I'll get through this
But I didn't

Cause you were playing me like my PS5
But you're the one who gave me the drive
Keep fucking up, I'll be coming up
And because of you, I'm gonna thrive

Right guy, right place
Wrong time, wrong chase
Runner up in the wrong race
I was hoping for a long reign
I was driving in the wrong lane
Looking up at your broad face
I was hurtin' on the long days
First in line, still a long wait

I still remember that whole night
When you were texting me all night
You were saying you never loved me
And I thought that I'd be alright

But I wasn't
You done it
I started out as nothing
Now you turning me into something
Now you don't know when I'm coming

I'm the right guy in the right place
At the wrong time, in the wrong race
In the court with a strong case
You be drinking up with a strong taste

You telling me that I don't know you
But I know you better than anybody
Now it's time to pay your dues
But I know that you don't got any money

Your broke ass with no cash
Your broke car with no gas
You ain't on my level, there ain't no chance
I wouldn't sub if you had onlyfans

Girl you ain't nothing but a lucky penny
You ain't nothing but a Bloody Mary
I know how much you would love to drink
But where you life now? Pretty messy

You played me
Persuaded me
You knew how much I was fucked up
And you still decided to betray me

And now you hate me
After everything that I did for you
I'm not your ex, but you're afraid of me

Girl I'm Tom Brady
I'm the MVP
You sucked me dry
You took every piece
Took it every week

But who am I
I ain't nothing to you right
Every time that I try to help
It's all my fault that it happened right

We started talking on the fourth
But you never got your own independence
You never really saw the whole truth
Just think a minute how things ended
Just think about my last sentence

Right guy, right place
Wrong time, wrong chase
Runner up in the wrong race
I was hoping for a long reign
I was driving in the wrong lane
Looking up at your broad face
I was hurting on the long days
First in line, still a long wait

Rechter Typ, rechter Ort, falsche Zeit

Rechter Typ, rechter Ort
Falsche Zeit, falsche Jagd
Zweiter im falschen Rennen
Ich hoffte auf eine lange Herrschaft
Ich fuhr auf der falschen Spur
Blickte auf dein breites Gesicht
Ich litt an den langen Tagen
Erster in der Schlange, immer noch lange Wartezeit

Mann, ich dachte, ich hätte es in der Tasche
Als ein Schiedsrichter eine Flagge warf
Ich habe Hits gelandet, seit ich ein Prinz war
Ich hätte nie gedacht, dass ich zurückkommen würde

Aber du bist diejenige, die mir sagte, dass es sich lohnt
Meine Liebe, Mädchen, du hast es verdient
Aber du hast es nie wirklich erwidert
Du hast es nie wirklich verdient

Ja, es ist, als ob ich wusste, dass du mich verarschst
Ich wusste, dass du mich betrügst
Alles, was ich für dich getan habe
Und du hast mich immer noch nie verfolgt

Mädchen, was zum Teufel sollte das alles
Du hast mein Bankkonto geplündert
Als wären wir in einem Film, es ist Paramount
Alle deine Texte, wie ein Spukhaus

Mädchen, jedes Mal, ich habe gemischte Gefühle
Ich denke nur an seine Hingabe
Du sagst, ihr seid nur Freunde
Aber du weißt, Mädchen, das ist nur ein Spruch

Ich höre diesen Scheiß jeden einzelnen Tag
Auf TikTok, auf der "Für dich"-Seite
Ich habe versucht, meine Geschichte zu schreiben
Aber alles, was ich schreibe, ist eine einzige Seite

Du hast mir gesagt, dass ich der Einzige bin
Aber jetzt hast du mich zum Einsamen gemacht

Mann, warum habe ich das getan
Warum habe ich das verfolgt
Als ich am Boden war, warst du für mich da
Und du hast mir gesagt, dass ich das durchstehen werde
Aber das habe ich nicht

Weil du mich verarscht hast wie meine PS5
Aber du bist diejenige, die mir den Antrieb gegeben hat
Wenn ich weiter Mist baue, werde ich aufsteigen
Und wegen dir werde ich erfolgreich sein

Rechter Typ, rechter Ort
Falsche Zeit, falsche Jagd
Zweiter im falschen Rennen
Ich hoffte auf eine lange Herrschaft
Ich fuhr auf der falschen Spur
Blickte auf dein breites Gesicht
Ich litt an den langen Tagen
Erster in der Schlange, immer noch lange Wartezeit

Ich erinnere mich noch an diese ganze Nacht
Als du mir die ganze Nacht geschrieben hast
Du sagtest, du hättest mich nie geliebt
Und ich dachte, ich würde damit klarkommen

Aber das tat ich nicht
Du hast es getan
Ich habe als Nichts angefangen
Jetzt machst du mich zu etwas
Jetzt weißt du nicht, wann ich komme

Ich bin der richtige Typ am richtigen Ort
Zur falschen Zeit, im falschen Rennen
Im Gerichtssaal mit einem starken Fall
Du trinkst mit einem starken Geschmack

Du sagst mir, dass ich dich nicht kenne
Aber ich kenne dich besser als jeder andere
Jetzt ist es Zeit, deine Schulden zu bezahlen
Aber ich weiß, dass du kein Geld hast

Deine pleite Art ohne Geld
Dein kaputtes Auto ohne Benzin
Du bist nicht auf meinem Level, es gibt keine Chance
Ich würde nicht abonnieren, wenn du OnlyFans hättest

Mädchen, du bist nichts als ein Glückspfennig
Du bist nichts als eine Bloody Mary
Ich weiß, wie sehr du gerne trinken würdest
Aber wo ist dein Leben jetzt? Ziemlich chaotisch

Du hast mich verarscht
Mich überredet
Du wusstest, wie fertig ich war
Und du hast dich trotzdem entschieden, mich zu betrügen

Und jetzt hasst du mich
Nach allem, was ich für dich getan habe
Ich bin nicht dein Ex, aber du hast Angst vor mir

Mädchen, ich bin Tom Brady
Ich bin der MVP
Du hast mich ausgesaugt
Du hast jedes Stück genommen
Hast es jede Woche genommen

Aber wer bin ich
Ich bin nichts für dich, richtig
Jedes Mal, wenn ich versuche zu helfen
Ist es alles meine Schuld, dass es passiert ist, richtig

Wir haben am Vierten angefangen zu reden
Aber du hast nie deine eigene Unabhängigkeit bekommen
Du hast nie die ganze Wahrheit gesehen
Denk nur eine Minute darüber nach, wie die Dinge endeten
Denk nur an meinen letzten Satz

Rechter Typ, rechter Ort
Falsche Zeit, falsche Jagd
Zweiter im falschen Rennen
Ich hoffte auf eine lange Herrschaft
Ich fuhr auf der falschen Spur
Blickte auf dein breites Gesicht
Ich litt an den langen Tagen
Erster in der Schlange, immer noch lange Wartezeit