Dave Kro feat. Damil Bravo - S.N.I.P. - translation of the lyrics into German

S.N.I.P. - Dave Kro translation in German




S.N.I.P.
S.N.I.P.
Sleepless nights in pain
Schlaflose Nächte voller Schmerz
I got nothing to gain
Ich habe nichts zu gewinnen
I can't go out in the streets
Ich kann nicht auf die Straße gehen
Without tucking way my chain
Ohne meine Kette zu verstecken
I pulled up in the bakery
Ich fuhr vor in der Bäckerei
Said make my bagel plain
Sagte, mach meinen Bagel schlicht
Cause everything I had
Denn alles, was ich hatte
It all went down the drain
Ist den Bach runtergegangen
Cause while I'll be getting 10
Denn während ich 10 bekomme
Then Drake be getting mills
Bekommt Drake Millionen
I could never be on top
Ich könnte niemals ganz oben sein
I could never have his skills
Ich könnte niemals seine Fähigkeiten haben
Don't catch me on tv
Erwisch mich nicht im Fernsehen
Cause I ain't be on no films
Denn ich bin in keinen Filmen
Like I'm 17, no drugs
Als wäre ich 17, keine Drogen
And I never pop no pills
Und ich nehme niemals Pillen
But I'm working in my gym
Aber ich arbeite in meinem Fitnessstudio
With my coach, running my drills
Mit meinem Coach, mache meine Übungen
Cause I'm shooting up my shots
Denn ich schieße meine Würfe hoch
Like I'm chef cooking the grill
Als wäre ich ein Koch, der den Grill bedient
Yeah I'm chef cooking like Curry
Ja, ich koche wie Curry
With my squad, with my fam
Mit meiner Truppe, mit meiner Familie
But my Life's never been good
Aber mein Leben war nie gut
Cause I'm not Aubrey Graham
Weil ich nicht Aubrey Graham bin
Secrets from my past
Geheimnisse aus meiner Vergangenheit
Yeah they come to haunt me back
Ja, sie kommen zurück, um mich heimzusuchen
I can't pay for my own dinner
Ich kann mein eigenes Abendessen nicht bezahlen
I can't even pay for snacks
Ich kann nicht einmal für Snacks bezahlen
Why the fuck am I still doing this
Warum zum Teufel mache ich das immer noch?
I threw away my plaques
Ich habe meine Auszeichnungen weggeworfen
I got nothing else to live for
Ich habe nichts mehr, wofür ich leben könnte
I can't even make a stack
Ich kann nicht einmal einen Stapel machen
Sleepless nights in pain
Schlaflose Nächte voller Schmerz
I got nothing to gain
Ich habe nichts zu gewinnen
I can't go out in the streets
Ich kann nicht auf die Straße gehen
Without tucking way my chain
Ohne meine Kette zu verstecken
I pulled up in the bakery
Ich fuhr in der Bäckerei vor
Said "make my bagel plain"
Sagte: "Mach meinen Bagel schlicht"
Cause everything I had
Denn alles, was ich hatte
It all went down the drain
Ist den Bach runtergegangen
Everything I had, it all went down the drain
Alles, was ich hatte, ist den Bach runtergegangen
Barely even smile so when I do, I can't complain
Ich lächle kaum, und wenn ich es tue, kann ich mich nicht beschweren
'Cause I know that any second it can always go away
Weil ich weiß, dass es jede Sekunde verschwinden kann
Baby I was tryna hide from you, I'm hiding all this pain
Baby, ich habe versucht, mich vor dir zu verstecken, ich verstecke all diesen Schmerz
I know
Ich weiß
Try to work around it
Ich versuche, damit umzugehen





Writer(s): Dev Joshi


Attention! Feel free to leave feedback.