Dave Loggins - WONDER'N AS THE DAYS GO BY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Loggins - WONDER'N AS THE DAYS GO BY




Now I've traveled lots of towns all these years on my own
За все эти годы я объездил много городов в одиночку.
It seems by now I surely would have found somewhere to call home
Кажется, к этому времени я уже наверняка нашел бы место, которое мог бы назвать домом.
Instead of being on the highway all the time, I should be
Вместо того, чтобы все время быть на шоссе, я должен быть ...
Lying in some woman's arms, somebody that loves me
Лежу в объятиях какой-то женщины, той, что любит меня.
Now I've been needed and mistreated, Lord knows I've felt left out
Теперь, когда во мне нуждались и со мной плохо обращались, видит Бог, я чувствовал себя покинутым.
Lying under some interstate highway somewhere down south
Лежит под каким-то межштатным шоссе где-то на юге.
But that's alright by me, 'cause I'm happy for what I've done
Но меня это устраивает, потому что я счастлива за то, что сделала.
I guess I'll go on livin' and lookin' for whatever comes
Думаю, я буду продолжать жить и ждать, что бы ни случилось.
And just wonderin' as the days go by, my oh my
И просто удивляюсь, как проходят дни, Боже мой!
Why it is that I just drift from town to town
Почему я просто дрейфую из города в город
Wonderin' as the days go by, yes, I wonder why
Интересно, как проходят дни, да, интересно, почему
I ain't yet come to settle down
Я еще не остепенился.
Now I've looked for me a lady and there's one to yet be found
Теперь я искал себе даму, и ее еще предстоит найти.
Maybe she'll be somewhere down the line in some other town
Может быть, она будет где-нибудь в другом городе.
And maybe she'll be the right one,
И, может быть, она окажется той самой,
I don't know and I don't sometimes care
Я не знаю, и иногда мне все равно.
But one thing I do know, before I die, I'll have had my share
Но одно я знаю точно: прежде чем я умру, я получу свою долю.
I'm just wonderin' as the days go by, my oh my
Я просто удивляюсь, как проходят дни, Боже мой!
Why it is that I just drift from town to town
Почему я просто дрейфую из города в город
Wonderin' as the days go by, yes, I wonder why
Интересно, как проходят дни, да, интересно, почему
I ain't yet come to settle down
Я еще не остепенился.
Why I ain't yet come to settle down
Почему я еще не остепенился?





Writer(s): Dave Loggins


Attention! Feel free to leave feedback.