Dave Mason & Jim Capaldi - Shouldn't Have Took More Than You Gave - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Mason & Jim Capaldi - Shouldn't Have Took More Than You Gave - Live




Shouldn't Have Took More Than You Gave - Live
Не стоило брать больше, чем ты дала - Концертная запись
Shouldn′t have took more than you gave
Не стоило брать больше, чем ты дала,
Wouldn't be in this mess today
Не попал бы я в эту передрягу.
I know we′ve all got different ways
Знаю, у всех свои пути,
But the dues we've got to pay are still the same
Но цена, которую мы платим, все равно одна.
Trying to change the script for this old play
Пытаюсь изменить сценарий этой старой пьесы,
Reading and not feeling what you say
Читаю, но не чувствую, что ты говоришь.
You' re coming on too strong for me to stay
Ты слишком на меня давишь, я не могу остаться.
Interpret what you′re seeing anyway
Как бы то ни было, истолковывай, что видишь.
Seems the simple things are the hardest to explain
Кажется, простые вещи труднее всего объяснить.
It′s going to come too soon, there's another way
Это случится слишком скоро, есть другой путь.
Footprints in the snow will show well things are still the same
Следы на снегу покажут, что все осталось по-прежнему.
Beneath the wall of sound someone helps to live again
За стеной звука кто-то помогает жить снова.





Writer(s): Dave Mason


Attention! Feel free to leave feedback.