Lyrics and translation DAVE MASON - Headkeeper

Headkeeper

He seeks and he hides
He lives and he dies
He saw it before we were dreaming
He′ll hustle you down
A tin can or a crown
But he'll never play with your feelings

Headkeeper′s the name
He's been here since he came
And he's keeping ahead of the meaning

He′s weak and he′s brave
He'll make you a slave
Or free you to fly in the heaven
With thoughts that are pure
He′ll reflect all you saw
And all that is just an illusion

Don't you know the feeling
Don′t you know the truth
Don't you know your dreaming
Don′t you know, it's you
Don't you know, it′s you

Headkeeper′s the name
He's been here since he came
And he′s keeping ahead of the meaning

Хранитель

Он ищет и прячется,
Он живёт и умирает,
Он видел это прежде, чем мы начали мечтать.
Он обдерёт тебя до нитки,
Будь то консервная банка или корона,
Но он никогда не станет играть с твоими чувствами.

Хранитель — его имя,
Он здесь с самого начала,
И он всегда на шаг впереди смысла.

Он слаб и он храбр,
Он сделает тебя своей рабой,
Или освободит, чтобы ты парила в небесах,
С чистыми помыслами.
Он отразит всё, что ты видела,
И всё то, что лишь иллюзия.

Разве ты не знаешь это чувство?
Разве ты не знаешь правду?
Разве ты не знаешь, что ты спишь?
Разве ты не знаешь, это ты?
Разве ты не знаешь, это ты?

Хранитель — его имя,
Он здесь с самого начала,
И он всегда на шаг впереди смысла.