Lyrics and translation DAVE MASON - Save Me

Save Me

Save me...
Save me...

She's not a star
But she'll go far
So she's telling all her friends
She's only young and just begun
To see clearly
In her eyes

Nothing turned out like she thought it would
(Thought it would)
And I was waiting right there where she stood

She said: save me
From this wicked world I'm livin' in
She said: save me
I don't wanna lose, I wanna win
I can't run and I can't hide
(Can't run, can't hide away)
I can't run and I can't hide
(Can't run, can't hide away)
She said: save me
(Save me, girl)
She said save me...
Ooh!

All on her own
She's on the phone
So sincerely...
Ooh... makin' a joke
There's no reply
She wonders why
And pays the rent one more time

Everybody's out there on the take
(On the take)
And I was there when she began to brake
(She began to brake)

She said: save me
From this wicked world I'm livin' in
(Save me, baby)
She said: save me
I don't wanna lose, I wanna win
I can't run and I can't hide
(Can't run, can't hide away)
I can't run and I can't hide
(Can't run, can't hide away)
She said: save me
(Save me, girl)

She said save me...
Ooh!

Everybody's out there on the take
(On the take)
And I was there when she began to brake

She said: save me
From this wicked world I'm livin' in
(Save me, girl)
She said: save me
I don't wanna lose, I wanna win
I can't run and I can't hide
(Can't run, can't hide away)
I can't run and I can't hide
(Can't run, can't hide away)
She said: save me
(Can't run, can't hide away)
She said save me...
(Can't run, can't hide away)

Save me, girl
(Save me)
Save me, girl
(Can't run, can't hide away)
Save my soul
(Save me)
Save me, girl
(Can't run, can't hide away)
Save my soul
(Save me)
Save me, girl
(Can't run, can't hide away)
Save my soul, baby
(Save me)
Save me girl
(Can't run, can't hide away)
Ooh...
(Save me)
Save me, girl
(Can't run, can't hide away)
Save my soul
(Save me)
You can't run
(Can't run, can't hide away)
You can't hide
(Save me)
Come on, baby
(Can't run, can't hide away)
Hoo!
Save my soul...
Ooh!

Спаси меня

Спаси меня...
Спаси меня...

Она не звезда,
Но далеко пойдет.
Так говорит она всем своим друзьям.
Она так молода и только начала
Видеть ясно
Своими глазами.

Ничего не вышло так, как она представляла,
(Представляла себе)
А я ждал прямо там, где она стояла.

Она сказала: спаси меня
От этого злого мира, в котором я живу.
Она сказала: спаси меня,
Я не хочу проиграть, я хочу победить.
Я не могу бежать, и я не могу скрыться,
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Я не могу бежать, и я не могу скрыться,
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Она сказала: спаси меня
(Спаси меня, девочка)
Она сказала: спаси меня...
О!

Совсем одна
Она звонит,
Так искренне...
О... шутит,
Нет ответа.
Она удивляется, почему,
И платит за квартиру еще раз.

Все вокруг хотят урвать кусок,
(Урвать кусок)
И я был там, когда она начала сдавать,
(Начала сдавать)

Она сказала: спаси меня
От этого злого мира, в котором я живу.
(Спаси меня, малышка)
Она сказала: спаси меня,
Я не хочу проиграть, я хочу победить.
Я не могу бежать, и я не могу скрыться,
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Я не могу бежать, и я не могу скрыться,
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Она сказала: спаси меня
(Спаси меня, девочка)

Она сказала: спаси меня...
О!

Все вокруг хотят урвать кусок,
(Урвать кусок)
И я был там, когда она начала сдавать.

Она сказала: спаси меня
От этого злого мира, в котором я живу.
(Спаси меня, девочка)
Она сказала: спаси меня,
Я не хочу проиграть, я хочу победить.
Я не могу бежать, и я не могу скрыться,
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Я не могу бежать, и я не могу скрыться,
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Она сказала: спаси меня
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Она сказала: спаси меня...
(Не могу бежать, не могу спрятаться)

Спаси меня, девочка
(Спаси меня)
Спаси меня, девочка
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Спаси мою душу
(Спаси меня)
Спаси меня, девочка
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Спаси мою душу
(Спаси меня)
Спаси меня, девочка
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Спаси мою душу, малышка
(Спаси меня)
Спаси меня, девочка
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
О...
(Спаси меня)
Спаси меня, девочка
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Спаси мою душу
(Спаси меня)
Ты не можешь бежать
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Ты не можешь скрыться
(Спаси меня)
Давай, малышка
(Не могу бежать, не могу спрятаться)
Ху!
Спаси мою душу...
О!