Lyrics and translation DAVE MASON - Spend Your Life With Me
Spend Your Life With Me
Passe ta vie avec moi
Hold on, Few more months to go, it's been a long and winding road, so
.
Attends, quelques mois encore à tenir, ça a été un long et sinueux chemin, si...
Far.
Loin.
I know...
Je sais...
The distance seem so hard but you and I will make till there So listen to this song and breathe it in.
La distance semble si dure mais toi et moi tiendrons bon jusqu'au bout Alors écoute cette chanson et respire-la.
This is the bond until we meet again So listen and I'm right there by your side Close your eyes, I'll be there in your mind.
C'est le lien jusqu'à ce que l'on se retrouve Alors écoute et je suis là à tes côtés Ferme les yeux, je serai là dans ton esprit.
I'm with you...
Je suis avec toi...
Just listen to my voice and hear me sing, the distance will fade away to nothing I'm with you, you with me.
Écoute juste ma voix et entends-moi chanter, la distance s'estompera jusqu'à ne plus rien être Je suis avec toi, tu es avec moi.
I know it's hard, time is not on our side Noooo Don't ever give up Patience is what you said to me So listen to my voice and hear me sing, the distance will fade away to nothing I'm wit
Je sais que c'est dur, le temps n'est pas de notre côté Noooo N'abandonne jamais La patience est ce que tu m'as dit Alors écoute ma voix et entends-moi chanter, la distance s'estompera jusqu'à ne plus rien être Je suis avec