Lyrics and translation Dave Matthews Band - After Everything

After Everything

Love is the glue, sticks us together
I know you know, you know, you know that it is the truth
I make mistakes, you make mistakes, but it don't matter
Because we got love, good love

You spilled the milk, but it don't matter
See, I ain't crying
But nothing you do could ever make me not love you
What you do, what you are, you know
We belong, we belong together
Oh baby, you and me, god dog, it is so beautiful

Hey, true love, you are my one and only
I want to know, do you feel alright, baby?
You know you are, yeah
After everything we've been through
I want you to know everything is gonna be alright
You are badder than the baddest bad, baby
Badder than the baddest bad, baby

I want to know, do you feel alright, baby?
After everything that we've been through
Everything is gonna be alright

True love, you are my one and only baby
I wanna know
I wanna know, do you feel alright, babe?
After everything, everything
Everything we've been through

Après tout

L'amour est la colle qui nous unit
Je sais que tu sais, tu sais, tu sais que c'est la vérité
Je fais des erreurs, tu fais des erreurs, mais ce n'est pas grave
Parce que nous avons l'amour, le bon amour

Tu as renversé le lait, mais ce n'est pas grave
Tu vois, je ne pleure pas
Mais rien de ce que tu ferais ne pourrait jamais me faire ne plus t'aimer
Ce que tu fais, ce que tu es, tu sais
Nous appartenons, nous appartenons ensemble
Oh mon amour, toi et moi, mon Dieu, c'est si beau

Hé, l'amour vrai, tu es mon seul et unique
Je veux savoir, est-ce que tu te sens bien, mon amour ?
Tu sais que tu l'es, oui
Après tout ce qu'on a traversé
Je veux que tu saches que tout va bien aller
Tu es plus forte que la plus forte des fortes, mon amour
Plus forte que la plus forte des fortes, mon amour

Je veux savoir, est-ce que tu te sens bien, mon amour ?
Après tout ce qu'on a traversé
Tout va bien aller

L'amour vrai, tu es mon seul et unique, mon amour
Je veux savoir
Je veux savoir, est-ce que tu te sens bien, mon amour ?
Après tout, tout
Tout ce qu'on a traversé