Lyrics and translation Dave Matthews Band - Digging a Ditch - Live at Sleep Train Amphitheatre, Marysville, CA 07.30.03

Digging a Ditch - Live at Sleep Train Amphitheatre, Marysville, CA 07.30.03

Unto your dreaming when you're alone
Unplug the TV, turn off your phone
Just get heavy on with digging your ditch

'Cause I'm digging a ditch where madness gives
Digging a ditch where silence lives
Digging a ditch for when I'm old
Digging this ditch, my stories told
Where all these troubles
Weigh down on me will rise

Unto your dreaming when you're alone
Where all these questions spinning around my head
Will die
Will die
Will die

Unto your dreaming when you're alone
Unplug the TV, turn off your phone
Just get heavy on with digging your ditch

'Cause I'm digging a ditch where madness lives
Digging a ditch where silence lives
Digging a ditch and when I'm through
Digging this ditch, I'll dig in for you

Where all these worries weighing down on me will die
Where all these habits pulling heavy on my heart will rise

Until your dreaming when you're alone
Not what you should be or what you've become
No, just get heavy on with digging your ditch

'Cause I'm digging a ditch where madness lives
Digging a ditch where silence lives
Where all these disappointments growing angrily out of me will die
Will die
Will die
Will die

Unto your dreaming when you're alone
Unplug the TV, turn off your phone
Just get heavy on with digging your ditch

Копая Ров - Живое выступление в Слип Треин Амфитеатре, Мэрисвилле, Калифорния 30.07.03

В своих мечтах, когда ты одна,
Отключи телевизор, выключи телефон,
Просто продолжай усердно копать свой ров.

Потому что я копаю ров там, где царит безумие,
Копаю ров там, где живет тишина,
Копаю ров на старость,
Копаю этот ров, где рассказаны мои истории,
Где все эти проблемы,
Которые тяготят меня, исчезнут.

В своих мечтах, когда ты одна,
Где все эти вопросы, крутящиеся в моей голове,
Умрут,
Умрут,
Умрут.

В своих мечтах, когда ты одна,
Отключи телевизор, выключи телефон,
Просто продолжай усердно копать свой ров.

Потому что я копаю ров там, где царит безумие,
Копаю ров там, где живет тишина,
Копаю ров, и когда закончу,
Копая этот ров, я выкопаю и для тебя.

Где все эти тревоги, что тяготят меня, умрут,
Где все эти привычки, что тянут мое сердце, исчезнут.

Пока ты мечтаешь в одиночестве,
Не о том, кем ты должна быть или кем стала,
Нет, просто продолжай усердно копать свой ров.

Потому что я копаю ров там, где царит безумие,
Копаю ров там, где живет тишина,
Где все эти разочарования, злобно растущие во мне, умрут,
Умрут,
Умрут,
Умрут.

В своих мечтах, когда ты одна,
Отключи телевизор, выключи телефон,
Просто продолжай усердно копать свой ров.