Lyrics and translation Dave Matthews Band - Let You Down - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15

Let You Down - Live at Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15

I let you down
Let me pick you up
I let you down
Let me climb up you to the top
So I can see the view from up there
Tangled in your hair
I let you down

I have no lid upon my head
But if I did
You could look inside and see what's on my mind
You could look inside and see what's on my mind

I let you down, oh, forgive me
You give me love
Let me walk with you maybe I could say
Maybe I couldtalk with you
Let me

I let you down
Don't walk away
I let you down
Don't walk away

Though I have no lid upon my head
But if I did
You could look inside and see what's on my mind

You could look inside and see what's on my mind
I let you down
How could I be such a fool like me

I let you down
My tail between my legs
I got puppy for your love
I'm a fool for you

I have no lid upon my head
But if I did
You could look inside and see what's on my mind

You could look inside and see what's on my mind
I let you down

Thank you very much

Je t'ai déçu - En direct de l'Alpine Valley Music Theatre, Elkhorn, WI 07.26.15

Je t'ai déçu
Laisse-moi te relever
Je t'ai déçu
Laisse-moi grimper sur toi jusqu'au sommet
Pour que je puisse voir la vue d'en haut
Embrouillé dans tes cheveux
Je t'ai déçu

Je n'ai pas de couvercle sur la tête
Mais si j'en avais un
Tu pourrais regarder à l'intérieur et voir ce qui se passe dans mon esprit
Tu pourrais regarder à l'intérieur et voir ce qui se passe dans mon esprit

Je t'ai déçu, oh, pardonne-moi
Tu me donnes de l'amour
Laisse-moi marcher avec toi, peut-être que je pourrais dire
Peut-être que je pourrais te parler
Laisse-moi

Je t'ai déçu
Ne t'en va pas
Je t'ai déçu
Ne t'en va pas

Même si je n'ai pas de couvercle sur la tête
Mais si j'en avais un
Tu pourrais regarder à l'intérieur et voir ce qui se passe dans mon esprit

Tu pourrais regarder à l'intérieur et voir ce qui se passe dans mon esprit
Je t'ai déçu
Comment puis-je être un tel imbécile comme moi

Je t'ai déçu
La queue entre les jambes
J'ai un chiot pour ton amour
Je suis fou de toi

Je n'ai pas de couvercle sur la tête
Mais si j'en avais un
Tu pourrais regarder à l'intérieur et voir ce qui se passe dans mon esprit

Tu pourrais regarder à l'intérieur et voir ce qui se passe dans mon esprit
Je t'ai déçu

Merci beaucoup