Lyrics and translation Dave Matthews Band - Lie in Our Graves

Lie in Our Graves

When I step into the light
My arms are open wide
When I step into the light
My eyes searching wildly
Would you not like to be
Sitting down by the river with
Your legs hanging free
Would you not like to be
Ok, ok, ok

When I'm walking by the water
Splish splash me and you takin a bath
When I'm walking by the water
Come up through my toes
To my ankles
To my head
To my soul
I'm blown away

When I'm walking by the water
Splish splash me and you takin a bath
When I'm walking by the water
Come up through my toes
To my ankles
To my head
To my soul
I'm blown away

I can't believe that we would
Lie in our graves
Wondering if we had
Spent our living days well

I can't believe that we would
Lie in our graves
Dreaming of things that we
Might have been

Would you not like to be
I can't believe that you
Would not like to be
Ok, ok, ok
Ok, ok, ok

Лежать в наших могилах

Когда я шагну в свет,
Мои руки широко раскрыты.
Когда я шагну в свет,
Мои глаза дико ищут.
Разве ты не хотела бы
Сидеть у реки,
Свободно свесив ноги?
Разве ты не хотела бы?
Хорошо, хорошо, хорошо.

Когда я иду по воде,
Бултых, мы с тобой принимаем ванну.
Когда я иду по воде,
Она поднимается к моим пальцам,
К моим лодыжкам,
К моей голове,
К моей душе.
Меня сносит.

Когда я иду по воде,
Бултых, мы с тобой принимаем ванну.
Когда я иду по воде,
Она поднимается к моим пальцам,
К моим лодыжкам,
К моей голове,
К моей душе.
Меня сносит.

Не могу поверить, что мы будем
Лежать в наших могилах,
Размышляя, хорошо ли мы
Прожили свои дни.

Не могу поверить, что мы будем
Лежать в наших могилах,
Мечтая о том, кем мы
Могли бы быть.

Разве ты не хотела бы?
Не могу поверить, что ты
Не хотела бы.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо, хорошо.