Lyrics and translation Dave Matthews Band - Lover Lay Down (Live)

Lover Lay Down (Live)

Spring sweet rhythm, dance in my head
And slip into my lover′s hands
Kiss me, won't you kiss me now?
And sleep I would inside your mouth
Don′t be us too shy
For knowing it's no big surprise that
I will wait for you
I will wait for no one but you
Oh, please, lover lay down
Spend this time with me
Together share this smile
Lover lay down
Walk with me, walk with you
Hold my hand your hand
So much we have dreamed
And we were so much younger
Hard to explain that we are stronger
A million reasons, life to deny
Let's toss them away
See you and me, we
Lay down, look see, she and he
By my lover′s side
Together share this smile
Each other′s tears to cry
Together share this smile
Lover lay down
Oh, please
Oh, please, lover lay down
Oh, please, lover lay down
And you weep
Lover lay down
'Cause it′s over
Lover lay down
Could I love you, could you love me?
Could I love you, could you love me, oh, oh, oh?
Could I love you, could you love me?
Could I love you, could you love me?
Darling, it's all the same
All the same
All the same
All the same
′Til we dance away
Chasing me all around
Leading me all around in circles
Chasing me all around
Leading me all around in circles
Say, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh wow, bring it down
Let us sing
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm spinning, I′m spinning you around too
That's LeRoi Moore on the Saxophone

Любовник, приляг (Live)

Весенний сладкий ритм, танцует в моей голове,
И скользит в руки моей возлюбленной.
Поцелуй меня, не поцелуешь ли ты меня сейчас?
И я бы уснул в твоих устах.
Давай не будем слишком стесняться,
Ведь не секрет, что
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать только тебя.
О, прошу, любимая, приляг,
Проведи это время со мной.
Раздели со мной эту улыбку,
Любимая, приляг.
Пройдись со мной, пройдись с тобой,
Держи мою руку, твою руку.
Так много мы мечтали,
И мы были такими юными.
Трудно объяснить, что мы стали сильнее.
Миллион причин отрицать жизнь,
Давай отбросим их прочь.
Видишь, ты и я, мы
Приляжем, смотри, она и он.
Рядом с моей возлюбленной,
Раздели со мной эту улыбку,
Слёзы друг друга, чтобы плакать,
Раздели со мной эту улыбку.
Любимая, приляг.
О, прошу,
О, прошу, любимая, приляг,
О, прошу, любимая, приляг.
И ты плачешь.
Любимая, приляг,
Потому что всё кончено.
Любимая, приляг.
Мог бы я любить тебя, могла бы ты любить меня?
Мог бы я любить тебя, могла бы ты любить меня, о, о, о?
Мог бы я любить тебя, могла бы ты любить меня?
Мог бы я любить тебя, могла бы ты любить меня?
Дорогая, всё равно,
Всё равно,
Всё равно,
Всё равно,
Пока мы не станцуем прочь.
Преследуешь меня повсюду,
Водишь меня по кругу,
Преследуешь меня повсюду,
Водишь меня по кругу.
Скажи, да, да, да, да, да.
О, вау, сбавь обороты.
Давай споём.
О, да, да, да, да, да, да.
Я кружусь, я кружу тебя тоже.
Это Лерой Мур на саксофоне.