Lyrics and translation Dave Matthews Band - Mercy - Bristow, VA - 6.16.12

Mercy - Bristow, VA - 6.16.12

Don't give up
I know you can see
All the world and the mess that were making
Can't give up
And hope God will intercede
Come on back
Imagine that we could get it together
Stand up for what we need to be
Cause crime won't save our feet or hungry child
Can't lay down and hope no miracles change things
So lift up your eyes
Lift up your heart

Singing mercy will we overcome this
Oh one by one could we turn it around
Maybe carry on just a little bit longer
And I try to give you what you need

Me and you and you and you
Just want to be free yeah
But you see all the world is just as we've made it
And until we got a new world
Got to say that love is not a whisper or a weakness
No love is strong
So we got to get together yeah
Gotta get gotta get gotta get
Til there is no reason
To fight

Mercy will we overcome this
Oh one by one could we turn it around
Maybe carry on just a little bit longer
And I try to give you what you need

Yeah...
Ah...
Oh...
Yeah...

Mercy will we overcome this
Oh we come to far to turn it around
Oh and asked too much to be a little bit stronger
But I want to give you what you need

Mercy what will become of us
Oh one by one could we turn it around
Maybe carry on just a little bit longer
And I try to give you what you need

Мерси - Бристоу, Вирджиния - 16.06.12

Не сдавайся
Я знаю, ты видишь
Весь этот мир и тот бардак, который мы заварили
Не можем сдаться
И надеемся, что Бог заступится за нас
Вернись назад
Представь, что мы могли бы справиться с этим вместе
Отстаивать то, какими мы должны быть
Потому что преступление не спасет ни наши ноги, ни голодного ребенка
Нельзя опускать руки и надеяться, что чудеса ничего не изменят
Так поднимите же глаза!
Поднимите ваше сердце

Поет милости мы преодолеем это
Да по одному мы могли бы повернуть его вокруг
Может нести немного больше
И я стараюсь, чтобы дать вам то, что вам нужно

Я и вы и вы и вы
Просто хочу быть свободным, да
Но, видишь ли, весь мир такой, каким мы его создали
И до тех пор, пока у нас не появился новый мир
Должен сказать, что любовь - это не шепот и не слабость.
Никакая любовь не бывает сильной
Так что нам нужно собраться вместе, да
Я должен, должен, должен, должен...
До тех пор, пока не появится причина
Сражаться

Помилуй, сможем ли мы преодолеть это
О, один за другим, могли бы мы все изменить?
Может быть, потерпи еще немного...
И я постараюсь дать тебе то, что тебе нужно.

Да...
Ах...
Ой...
Да...

Помилуй, сможем ли мы преодолеть это?
О, мы зашли так далеко, чтобы все изменить?
и просили слишком многого, чтобы быть немного сильнее?
Но я хочу дать тебе то, что тебе нужно?

Помилуй, что с нами будет?
О, по очереди, могли бы мы изменить это к лучшему
Может быть, потерпим еще немного
И я постараюсь дать тебе то, что тебе нужно