Lyrics and translation Dave Matthews Band - Old Dirt Hill (Bring That Beat Back)
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Take
me
back,
take
me
back,
can't
catch
me
can't
catch
me
Забери
меня
обратно,
забери
меня
обратно,
не
можешь
поймать
меня,
не
можешь
поймать
меня.
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Take
me
back,
take
me
back,
can't
catch
me,
can't
catch
me
Забери
меня
обратно,
забери
меня
обратно,
не
можешь
поймать
меня,
не
можешь
поймать
меня.
Ride
my
bike
down
that
old
dirt
hill
(can't
catch
me)
Катаюсь
на
велосипеде
вниз
по
этому
старому
грязному
холму
(не
могу
поймать
меня).
First
time
without
my
trainin'
wheels
Первый
раз
без
моих
тренировочных
колес
First
time
I
kissed
you
I
lost
my
legs
(can't
catch
me)
В
первый
раз,
когда
я
поцеловал
тебя,
я
потерял
ноги
(ты
не
можешь
поймать
меня).
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Scream
and
shout
out
loud
our
innocence
Кричите
и
громко
кричите
о
нашей
невиновности
Days
when
all
we
did
would
never
end
Дни,
когда
все,
что
мы
делали,
никогда
не
закончится.
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Take
me
back,
take
me
back,
can't
catch
me
can't
catch
me
Забери
меня
обратно,
забери
меня
обратно,
не
можешь
поймать
меня,
не
можешь
поймать
меня.
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Take
me
back,
take
me
back,
can't
catch
me
can't
catch
me
Забери
меня
обратно,
забери
меня
обратно,
не
можешь
поймать
меня,
не
можешь
поймать
меня.
Smokin'
on
the
railroad
bridge
Курю
на
железнодорожном
мосту.
I
used
to
ride
my
bike
down
that
old
dirt
hill
Я
катался
на
велосипеде
по
этому
старому
грязному
холму.
The
first
time
I
kissed
you
I
lost
my
legs
В
первый
раз,
когда
я
поцеловал
тебя,
я
потерял
ноги.
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Scream
and
shout
out
loud
our
innocence
Кричите
и
громко
кричите
о
нашей
невиновности
Days
when
all
we
did
would
never
end
Дни,
когда
все,
что
мы
делали,
никогда
не
закончится.
Screamin'
down
that
old
dirt
hill
Кричу
вниз
по
этому
старому
грязному
холму.
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Oh
when
it
gets
hard
О
когда
становится
трудно
That's
when
the
days
I
remember
seem
so
far
Вот
когда
дни,
которые
я
помню,
кажутся
такими
далекими.
When
I
was
just
a
kid
that's
what
I
miss
Когда
я
был
ребенком,
вот
чего
мне
не
хватало.
When
I
was
just
a
kid
that's
what
I
miss
Когда
я
был
ребенком,
вот
чего
мне
не
хватало.
Take
me
back,
Take
me
back
to
that
beat
again
Верни
меня,
Верни
меня
обратно
в
этот
ритм
снова.
Smokin'
on
the
railroad
bridge
Курю
на
железнодорожном
мосту.
Bring
that
beat
back
to
me
again
(again)
Верни
мне
этот
ритм
снова
(снова).
Bring
that
beat
back
to
me
again
(can't
catch
me)
Верни
мне
этот
ритм
снова
(не
можешь
поймать
меня).
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
First
time
all
we
were
was
good
friends
В
первый
раз
мы
были
просто
хорошими
друзьями
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Bring
that
beat
back
to
me
again
(can't
catch
me)
Верни
мне
этот
ритм
снова
(не
можешь
поймать
меня).
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Bring
that
beat
back
to
me
again
Верни
мне
этот
ритм
снова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stefan K. Lessard, Carter A. Beauford, Leroi H. Moore, David John Matthews, Mark Christopher Batson, Boyd C. Tinsley
Album
Stand Up
date of release
10-05-2005
Attention! Feel free to leave feedback.