Dave Matthews Band - Proudest Monkey (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Matthews Band - Proudest Monkey (Live)




Oh I Used to live in a tree
О, я жил на дереве
Oh I loved it but I thought it wasn't enough for me
О, мне это нравилось, но я думал, что мне этого недостаточно.
So I paved a road to the city
Поэтому я проложил дорогу в город
And for the rest of the monkeys
И для остальных обезьян
I'm on the scene-
Я на месте-
Yes I'm on the scene again
Да, я снова на сцене
Yes I'm this proud monkey leading the way
Да, я гордая обезьяна, идущая впереди
So When we must leave For good
Итак, когда мы должны уйти навсегда
I am the proudest monkey
Я самая гордая обезьяна
That I'm aware
Это я знаю
Monkey see, monkey do, hit my tail
Обезьяна видит, обезьяна делает, ударь меня по хвосту
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
When I walk, I walk so tall
Когда я иду, я иду так высоко
Not bent all double over
Не согнулся пополам
Like the other monkeys, that I know
Как и другие обезьяны, которых я знаю
But still I don't know
Но все же я не знаю
If I'm so good or
Если я такой хороший или
If heavens the place to go or
Если небеса это место, куда можно пойти или
If hell is where we were
Если ад там, где мы были
If Sinnin'g's what we do
Если Sinning'g - это то, что мы делаем
I know that I'm A smartest monkey
Я знаю, что я самая умная обезьяна
That I know
Что я знаю
Monkey see, monkey do. Monkey see
Обезьяна видит обезьяна делает. Обезьяна видит
Who are they
Кто они
Who are they everywhere
Кто они везде
Who is this monkey
Кто эта обезьяна
Thinks he is so great
Думает, что он такой замечательный
Who taught this monkey to
Кто научил эту обезьяну
We taught this monkey to
Мы научили эту обезьяну
Turn in the trail of his friends?
Свернуть на след его друзей?
We are the proudest monkeys
Мы самые гордые обезьяны
We are the proudest monkeys
Мы самые гордые обезьяны
You and me are the proudest monkeys
Мы с тобой самые гордые обезьяны
You and I am the proudest monkeys
Мы с тобой самые гордые обезьяны
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает
Monkey see, monkey do
Обезьяна видит обезьяна делает





Writer(s): Beauford Carter A, Lessard Stefan K, Matthews David John, Moore Leroi H, Tinsley Boyd C


Attention! Feel free to leave feedback.