Dave Matthews Band - Samurai Cop (Oh Joy Begin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Matthews Band - Samurai Cop (Oh Joy Begin)




Samurai Cop (Oh Joy Begin)
Samurai Cop (Oh Joy Begin)
The day you came
Le jour tu es arrivé
Naked, afraid
Nu, effrayé
Young mother screams and pushes you
Une jeune mère crie et te pousse
The day you came
Le jour tu es arrivé
Oh joy begin
Oh, la joie commence
Weak little thing
Petite chose faible
More precious there'll be nothing, no
Rien ne sera plus précieux, non
Oh joy begin
Oh, la joie commence
Let's not forget these early days
N'oublions pas ces premiers jours
Remember we begin the same
Souviens-toi que nous avons commencé de la même manière
We lose our way in fear and pain
Nous nous perdons dans la peur et la douleur
Oh joy begin
Oh, la joie commence
First just one step
D'abord juste un pas
One word and then
Un mot, puis
With laughter sing, oh life begin
Chante avec joie, oh, la vie commence
First just one step
D'abord juste un pas
Let's not forget these early days
N'oublions pas ces premiers jours
Remembering we began the same
Nous nous souvenant que nous avons commencé de la même manière
We lose our way in fear and pain
Nous nous perdons dans la peur et la douleur
Oh joy begin
Oh, la joie commence
Innocent kiss
Baiser innocent
Black magic bliss
Félicité de magie noire
First broken bone
Premier os cassé
Sudden and swift
Soudain et rapide
Oh, innocence
Oh, innocence
Let's not forget these early days
N'oublions pas ces premiers jours
Remember we begin the same
Souviens-toi que nous avons commencé de la même manière
We lose our way in fear and pain
Nous nous perdons dans la peur et la douleur
Oh joy begin
Oh, la joie commence
Oh joy begin
Oh, la joie commence





Writer(s): dave matthews


Attention! Feel free to leave feedback.