Dave Matthews Band - Stay (Wasting Time) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Matthews Band - Stay (Wasting Time)




We were walking
Мы шли.
Just the other day, yeah
Только на днях, да
It was so hot outside
На улице было так жарко.
Aw, you could fry an egg
О, ты мог бы поджарить яичницу.
Remember, you were talking
Помнишь, ты говорил?
And I watched as sweat ran down your face
И я видел, как пот бежал по твоему лицу.
Reached up, and I caught it at your chin
Протянул руку и поймал ее у твоего подбородка.
Licked my fingertips
Облизал кончики пальцев.
We were, we were (oo)
Мы были, мы были (ОО)
Just wasting time (wasting time)
Просто трачу время впустую (трачу время впустую).
Let the hours roll by
Пусть проходят часы.
Doing nothing for the fun (oo)
Ничего не делая ради удовольствия (ОО)
A little taste of the good life
Немного вкусной жизни.
Whether right or wrong (right or wrong)
Правильно или неправильно (Правильно или неправильно)
Makes us want to stay, stay, stay, stay, stay for awhile
Заставляет нас хотеть остаться, остаться, остаться, остаться, остаться на какое-то время.
Then later on, the Sun began to fade
Позже солнце начало меркнуть.
And then, well, the clouds rolled over our heads
А потом над нашими головами сгустились тучи.
And it began to rain
И пошел дождь.
Oh, we were dancing, mouths open
О, мы танцевали с открытыми ртами.
We were splashing and the tongue taste
Мы плескались, и на языке был вкус.
And for a moment this good time would never end
И на мгновение это прекрасное время никогда не закончится.
You and me, you and me
Ты и я, ты и я.
Just wasting time (wasting time)
Просто трачу время впустую (трачу время впустую).
I was kissing you (kissing you)
Я целовал тебя (целовал тебя).
You were kissing me love (oo)
Ты целовала меня, любимая (ОО).
From good day into the moonlight
Из хорошего дня в Лунный свет
Now, a night so fine (night so fine)
Теперь ночь так прекрасна (ночь так прекрасна).
Makes us wanna stay, stay, stay, stay, stay for awhile
Заставляет нас хотеть остаться, остаться, остаться, остаться, остаться на какое-то время.
(Make you wanna, makes you wanna)
(Заставляет тебя хотеть, заставляет тебя хотеть)
(Make me wanna, makes me wanna stay)
(Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Don′t it make you wanna?)
(разве это не заставляет тебя хотеть?)
Wasting time
Трата времени впустую
I shall miss this thing when it all rolls by
Я буду скучать по этому, когда все пройдет.
What a day
Что за день
Wanna stay, stay, stay, stay, stay for awhile
Хочу остаться, остаться, остаться, остаться, остаться на некоторое время.
Hey, love (hey, love)
Эй, любовь (Эй, любовь)
Oh, just groping you
О, просто щупаю тебя.
Rolling in the mud (oo, oh, yeah)
Валяясь в грязи (О, О, да!)
Stay a while (stay a while, stay a while)
Останься ненадолго (останься ненадолго, останься ненадолго).
Oh, come on, love (come on, love)
О, давай, Любимая (давай, любимая).
Wanna stay, stay, stay, stay, stay for awhile
Хочу остаться, остаться, остаться, остаться, остаться на некоторое время.
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Makes me wanna, makes me wanna stay)
(заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться)
(Don't it? makes me wanna stay)
(Разве это не заставляет меня хотеть остаться?)
(Don′t it make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna stay?)
(Разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don′t it make you wanna stay?)
(Разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don′t it make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna stay?)
(Разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don′t it make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna stay?)
(Разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don′t it make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna stay?)
(Разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don′t it make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna stay?)
(Разве это не заставляет тебя хотеть остаться?)
(Don't it make you wanna, make you wanna stay?)
(разве это не заставляет тебя хотеть, не заставляет тебя хотеть остаться?)





Writer(s): Adam Bishop, David Boon, Anthony John Gibbons, Patrick Mckeown, Lorcan Moriaty, Matthew Smithson


Attention! Feel free to leave feedback.