Dave Matthews Band - True Reflections - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92 - translation of the lyrics into Russian
Dave Matthews Band True Reflections - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92

Dave Matthews Band - True Reflections - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92

Lyrics and translation Dave Matthews Band - True Reflections - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92




True Reflections - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
Истинные отражения - Живое выступление в Trax, Шарлотсвилл, Вирджиния, 11.11.92
When you look into a mirror
Когда ты смотришь в зеркало,
Do you like what's looking at you?
Нравится ли тебе то, что смотрит на тебя?
Now that you've seen your true reflections
Теперь, когда ты увидела свое истинное отражение,
What on earth are you gonna do?
Что же ты собираешься делать?
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Amend your situation, yeah
Измени свою ситуацию, да,
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Remember the times you hung with the boys now
Помнишь те времена, когда ты гуляла с парнями?
Remember the things you used to say
Помнишь, что ты им говорила?
I thought by now you'd be the president
Я думал, что к этому времени ты станешь президентом,
But after all that was yesterday
Но все это было вчера.
You've had time to go out in the world now
У тебя было время, чтобы выйти в мир,
But you've chose to run away
Но ты предпочла убежать.
When people ask you what you're doing now
Когда люди спрашивают тебя, чем ты сейчас занимаешься,
You don't even know what to say
Ты даже не знаешь, что сказать.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Amend your situation, yeah
Измени свою ситуацию, да,
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Find some inspiration, yeah
Найди вдохновение, да,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Amend your situation, yeah
Измени свою ситуацию, да,
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
You think your life is like a movie
Ты думаешь, что твоя жизнь как в кино,
Where it all works out in the end
Где в конце все наладится.
I think your life is like a desert
Я думаю, твоя жизнь как пустыня:
Where does it go, where does it begin?
Куда она идет, где она начинается?
When you look into a mirror (when you look into a mirror)
Когда ты смотришь в зеркало (когда ты смотришь в зеркало),
Do you like whats lookin at you?
Нравится ли тебе то, что смотрит на тебя?
Now that you've seen your true reflection
Теперь, когда ты увидела свое истинное отражение,
What on earth are you gonna do?
Что же ты собираешься делать?
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Amend your situation, yeah
Измени свою ситуацию, да,
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Find some inspiration (yeah)
Найди вдохновение (да),
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Amend your situation, yeah
Измени свою ситуацию, да,
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Your whole life is ahead of you
Вся твоя жизнь впереди.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Find some inspiration
Найди вдохновение,
It's down deep inside of you
Оно глубоко внутри тебя.
Boy Timzy
Парень Тимзи,
Get the hell off boy
Убирайся к черту.




Writer(s): Boyd C. Tinsley
Dave Matthews Band - Live Trax Vol. 37: Trax Nightclub
Album
Live Trax Vol. 37: Trax Nightclub
date of release
08-04-2016

1 Song That Jane Likes - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
2 Tripping Billies - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
3 What Would You Say - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
4 Jimi Thing - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
5 Boyd Encore - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
6 Boyd Jam - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
7 Ants Marching - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
8 Satellite - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
9 One Sweet World - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
10 Spotlight - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
11 Lie In Our Graves - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
12 Warehouse - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
13 Pay For What You Get - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
14 Two Step - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
15 Angel From Montgomery - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
16 Recently - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
17 So Much To Say - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
18 Minarets - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
19 True Reflections - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
20 Lover Lay Down - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
21 Dancing Nancies - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
22 Help Myself - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
23 Best of What's Around - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
24 Halloween - Live at Trax, Charlottesville, VA, 11.11.92
Attention! Feel free to leave feedback.