Dave Matthews Band - Typical Situation (8.18.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Matthews Band - Typical Situation (8.18.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93




Typical Situation (8.18.1993) - Live at The Muse, Nantucket, MA, 08.16-08.18.93
Типичная ситуация (18.08.1993) - Живое выступление в The Muse, Нантакет, Массачусетс, 16.08-18.08.93
Ten fingers we have each
Десять пальцев у нас у каждого,
Nine planets around the sun repeat
Девять планет вокруг солнца кружатся,
Eight ball is the last if you triumphant be
Восьмой шар - последний, если ты победил,
Seven oceans pummel the shores of the sea
Семь океанов бьются о берега морей.
It's a typical situation
Это типичная ситуация
In these typical times
В эти типичные времена,
Too many choices
Слишком много вариантов,
It's a typical situation
Это типичная ситуация
In these typical times
В эти типичные времена,
Too many choices
Слишком много вариантов.
Everybody's happy
Все счастливы,
Everybody's free
Все свободны,
We'll keep the big door open
Мы будем держать большую дверь открытой,
Everyone will come around
Все придут.
Why are you different?
Почему ты другая?
Why are you that way?
Почему ты такая?
If you don't get in line
Если ты не встанешь в строй,
We'll lock you away
Мы тебя запрём.
It all comes down to nothing
Все это сводится к нулю.
Six senses feeling
Шесть чувств ощущают,
Five around a sense of self
Пять вокруг чувства собственного "я",
Four seasons turn on and turn off
Четыре времени года сменяют друг друга,
I can see three corners from this corner
Я вижу три угла из этого угла,
Two iss a perfect number
Два - идеальное число,
But one, well
Но одно, ну...
Everybody's happy
Все счастливы,
Everybody's free
Все свободны,
We'll keep the big door open
Мы будем держать большую дверь открытой,
Everyone will come around
Все придут.
Why are you different
Почему ты другая?
Why are you that way
Почему ты такая?
If you don't get in line
Если ты не встанешь в строй,
We'll lock you away
Мы тебя запрём.
Everybody's happy
Все счастливы,
Everybody's free
Все свободны,
We'll keep the big door open
Мы будем держать большую дверь открытой,
Everyone will come around
Все придут.
Why are you different
Почему ты другая?
Why are you that way
Почему ты такая?
If you don't get in line
Если ты не встанешь в строй,
We'll lock you away
Мы тебя запрём.
It all comes down to nothing
Все это сводится к нулю.
It's a typical situation
Это типичная ситуация
In these typical times
В эти типичные времена,
Too many choices
Слишком много вариантов,
It's a typical situation
Это типичная ситуация
In these typical times
В эти типичные времена,
Too many choices
Слишком много вариантов.
We can't do a thing about it
Мы ничего не можем с этим поделать,
To many choices
Слишком много вариантов.
It's a typical situation
Это типичная ситуация
In these typical times
В эти типичные времена,
Too many choices
Слишком много вариантов.
Everybody's happy
Все счастливы,
Everybody's free
Все свободны,
We'll keep the big door open
Мы будем держать большую дверь открытой,
Everyone will come around
Все придут.
Why are you different
Почему ты другая?
Why are you that way
Почему ты такая?
If you don't get in line
Если ты не встанешь в строй,
We'll lock you away
Мы тебя запрём.
Everybody's happy
Все счастливы,
Everybody's free
Все свободны,
We'll keep the big door open
Мы будем держать большую дверь открытой,
Everyone will come around
Все придут.
Why are you different
Почему ты другая?
Why are you that way
Почему ты такая?
If you don't get in line
Если ты не встанешь в строй,
We'll lock you away
Мы тебя запрём.





Writer(s): David John Matthews

Dave Matthews Band - Live Trax Vol. 30: The Muse, Nantucket, MA
Album
Live Trax Vol. 30: The Muse, Nantucket, MA
date of release
13-06-2014


Attention! Feel free to leave feedback.