What You Are - From Saratoga Performing Arts Center, Saratoga Springs, NY - Dave Matthews Bandtranslation in Russian
Walk
into
this
room
Входишь
в
эту
комнату,
All
eyes
on
me
now
Все
взгляды
на
тебе,
But
I
do
not
know
the
people
inside
Но
я
не
знаю
людей
внутри.
Look
straight
through
me
these
eyes
Смотрят
сквозь
меня
эти
глаза,
Seeking
more
wisdom
Ища
больше
мудрости,
Than
I
have
to
give
away
Чем
я
могу
дать.
Realize
realize
Осознай,
осознай,
What
you
are
Кто
ты
есть,
What
you've
become
Кем
ты
стала.
Just
as
I
have
Так
же,
как
и
я.
Are
you
and
I
so
unalike
Так
ли
уж
мы
не
похожи,
Huddled
here
Собравшись
здесь?
You
just
as
I
am
Ты,
как
и
я,
Afraid
if
we
dance
Боишься,
что
если
мы
станцуем,
We
will
die
Мы
умрем.
Mock
the
world
Смеемся
над
миром,
Live
safe
say
why
Живем
безопасно,
спрашиваем
"почему".
Don't
you
know
Разве
ты
не
знаешь,
When
you
give
life
Когда
ты
даришь
жизнь,
Then
you
become
Тогда
ты
становишься
What
you
are
Тем,
кто
ты
есть.
The
sea
is
unsparing
Море
безжалостно,
We're
all
drifting
away
Мы
все
уплываем,
Away
from
you
Прочь
от
тебя.
But
I
pray
for
you
now
Но
я
молюсь
за
тебя
сейчас,
Hoping
to
god
on
high
Надеяться
на
Бога
свыше
-
Is
like
clinging
to
straws
Все
равно
что
хвататься
за
соломинку,
While
drowning
o
Утопая.
Realize
realize
Осознай,
осознай,
What
you
are
Кто
ты
есть.
Rate the translation
1
So Right
2 Warehouse - From Alpine Valley Music Theater, East Troy, WI
3 Everyday - From Saratoga Performing Arts Center, Saratoga Springs, NY
4 Too Much
5 Two Step - From Giants Stadium, E. Rutherford, NJ
6 What Would You Say
7 Grace Is Gone
8 Rapunzel
9 The Space Between
10 American Baby
11 The Best of What's Around
12 Crush
13 Crash into Me
14 Grey Street
15 Say Goodbye - From Mile High Stadium, Denver, CO
16 Ants Marching - From State Theatre, Sydney, New South Wales, Australia
17 Stay (Wasting Time) - From Verizon Wireless Amp., Selma, TX
18 Don't Drink The Water - From Sound Advice Amp., W. Palm Beach, FL
19 Hunger for the Great Light
20 What You Are - From Saratoga Performing Arts Center, Saratoga Springs, NY
21 The Last Stop - From Darien Lake Performing Arts Center, Darien Center, NY
22 Louisiana Bayou (From Nissan Pavillion at Stoneridge / Bristow, VA)
2 Warehouse - From Alpine Valley Music Theater, East Troy, WI
3 Everyday - From Saratoga Performing Arts Center, Saratoga Springs, NY
4 Too Much
5 Two Step - From Giants Stadium, E. Rutherford, NJ
6 What Would You Say
7 Grace Is Gone
8 Rapunzel
9 The Space Between
10 American Baby
11 The Best of What's Around
12 Crush
13 Crash into Me
14 Grey Street
15 Say Goodbye - From Mile High Stadium, Denver, CO
16 Ants Marching - From State Theatre, Sydney, New South Wales, Australia
17 Stay (Wasting Time) - From Verizon Wireless Amp., Selma, TX
18 Don't Drink The Water - From Sound Advice Amp., W. Palm Beach, FL
19 Hunger for the Great Light
20 What You Are - From Saratoga Performing Arts Center, Saratoga Springs, NY
21 The Last Stop - From Darien Lake Performing Arts Center, Darien Center, NY
22 Louisiana Bayou (From Nissan Pavillion at Stoneridge / Bristow, VA)
Attention! Feel free to leave feedback.