Lyrics and translation Dave Matthews Band - Why I Am - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
Why I Am - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
Почему я такой - Концерт в Луна-парке, Буэнос-Айрес, Аргентина, 14.10.10
This
song
is
called
why
I
am
Эта
песня
называется
"почему
я
такой"
I
grew
from
monkey
into
man
Я
вырос
из
обезьяны
в
человека
Then
I
crushed
15
million
with
a
wave
of
my
hand
Потом
я
раздавил
15
миллионов
взмахом
руки
I
grew
drunk
on
water
turned
into
wine
Я
напился
водой,
превращенной
в
вино
Until
I
was
slave
and
master
at
the
same
damn
time
Пока
не
стал
рабом
и
господином
одновременно
It's
why
I
am
Вот
почему
я
такой
It's
why
I
am
Вот
почему
я
такой
Still
here
dancing
with
the
Groo
Grux
King
Все
еще
танцую
здесь
с
Королем
Гру
Грукс
Out
of
my
head
and
into
the
room
hello
Из
своей
головы
и
в
комнату,
привет
King
of
men
it
makes
no
sense
Король
людей
- в
этом
нет
смысла
When
I
bow
to
the
priest
while
I
worship
the
witch
Когда
я
кланяюсь
священнику,
а
молюсь
ведьме
But
it's
why
I
am
always
the
one
to
make
you
smile
Но
именно
поэтому
я
всегда
тот,
кто
заставляет
тебя
улыбаться
Why
I
am
still
a
snake
in
the
wood
pile
Почему
я
все
еще
змея
в
куче
дров
Why
I
am
still
here
dancing
with
the
Groo
Grux
King
Почему
я
все
еще
танцую
здесь
с
Королем
Гру
Грукс
Out
of
my
head
and
into
the
room
Из
головы
и
в
комнату
So
when
my
ghost
takes
me
from
you
Поэтому,
когда
мой
призрак
заберет
меня
у
тебя
You
can
remember
the
fool
that
I
am
Ты
можешь
вспомнить,
какой
я
дурак
Don't
cry
baby,
don't
cry
Не
плачь,
детка,
не
плачь
The
lose
and
the
win
of
the
world
Проигрыш
и
победа
мира
Wrong
and
right
us
and
them
of
the
world
Правильно
и
неправильно,
мы
и
они
- весь
мир
It's
the
you
and
me
of
the
world
Это
ты
и
я
- весь
мир
Only
one
way
out
of
the
world
Только
один
выход
из
этого
мира
It's
the
lose
and
the
win
of
the
world
Это
проигрыш
и
победа
мира
Wrong
and
right
us
and
them
of
the
world
Правильно
и
неправильно,
мы
и
они
- весь
мир
It's
the
you
and
the
me
of
the
world
Это
ты
и
я
- весь
мир
Only
one
way
out
of
the
world
Только
один
выход
из
этого
мира
Why
I
am
unlikely
to
agree
Почему
я
вряд
ли
соглашусь
Why
I
am
climbing
out
of
my
monkey
tree
Почему
я
слезаю
со
своей
обезьяньей
пальмы
Why
I
am
still
here
dancing
with
the
Groo
Grux
King
Почему
я
все
еще
танцую
здесь
с
Королем
Гру
Грукс
We'll
be
drinking
big
whiskey
while
we
dance
and
sing
Мы
будем
пить
виски,
пока
танцуем
и
поем
When
my
story
ends
it's
gonna
end
with
him
Когда
моя
история
закончится,
она
закончится
вместе
с
ним
Heaven
or
hell
I'm
going
down
with
the
Groo
Grux
King
Рай
или
ад,
я
отправляюсь
с
Королем
Гру
Грукс
Why
I
am
the
apple
of
your
pretty
eye
Почему
я
- твоя
радость
Why
I
am
snake
in
the
wood
pile
Почему
я
- змея
в
куче
дров
Why
I
am
forever
dancing
with
the
Groo
Grux
King
Почему
я
вечно
танцую
с
Королем
Гру
Грукс
Out
of
my
head
and
into
the
room
Из
головы
и
в
комнату
So
when
the
ghost
takes
me
from
you
Поэтому,
когда
мой
призрак
заберет
меня
у
тебя
You
can
remember
the
fool
that
I
am
Ты
можешь
вспомнить,
какой
я
дурак
Don't
cry
baby,
don't
cry
Не
плачь,
детка,
не
плачь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David John Matthews, Leroi H. Moore, Stefan K. Lessard, Carter A. Beauford, Boyd C. Tinsley, Tim Reynolds
1
Squirm - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
2
Some Devil - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
3
Two Step - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
4
Time Bomb - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
5
You and Me - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
6
Everyday - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
7
Jimi Thing - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
8
Why I Am - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
9
Don't Drink the Water - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
10
Ants Marching - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
11
#41 - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
12
Stay Or Leave - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
13
Crush - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
14
Seven - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
15
Grey Street - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
16
Satellite - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
17
Proudest Monkey - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
18
Bartender - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
19
Big Eyed Fish - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
20
Gravedigger - Live at Luna Park, Buenos Aires, Argentina, 10.14.10
Attention! Feel free to leave feedback.