Lyrics and translation Dave Matthews Band - You Might Die Trying

You Might Die Trying

To change the world start with one step
However small the first step is hardest of all
Once you get your gait you will walk in tall
You said you never did

′Cause you might die trying
'Cause you might die trying, ′cause you

If you close your eyes 'cause the house is on fire
And think you couldn't move until the fire dies
The things you never did, oh

′Cause you might die trying
Because you might die trying
You′d be as good as dead
'Cause you might die trying
′Cause you might die trying

If you give you, you begin to live
If you give, you begin to live
You begin, you get the world
If you give, you begin to give
You get the world, you get the world
If you give, you begin to live

You might die trying, oh
You might die trying, yeah
You might die trying
The things you never did
'Cause you might die trying
You′d be as good as dead
'Cause you never did

Tu peux mourir en essayant

Pour changer le monde, commence par un pas
Aussi petit soit-il, le premier pas est le plus dur
Une fois que tu auras trouvé ton rythme, tu marcheras avec assurance
Tu as dit que tu ne l'avais jamais fait

Parce que tu pourrais mourir en essayant
Parce que tu pourrais mourir en essayant, parce que toi

Si tu fermes les yeux parce que la maison est en feu
Et que tu penses que tu ne peux pas bouger tant que le feu ne s'éteint pas
Les choses que tu n'as jamais faites, oh

Parce que tu pourrais mourir en essayant
Parce que tu pourrais mourir en essayant
Tu serais aussi bon que mort
Parce que tu pourrais mourir en essayant
Parce que tu pourrais mourir en essayant

Si tu donnes, tu commences à vivre
Si tu donnes, tu commences à vivre
Tu commences, tu obtiens le monde
Si tu donnes, tu commences à donner
Tu obtiens le monde, tu obtiens le monde
Si tu donnes, tu commences à vivre

Tu pourrais mourir en essayant, oh
Tu pourrais mourir en essayant, ouais
Tu pourrais mourir en essayant
Les choses que tu n'as jamais faites
Parce que tu pourrais mourir en essayant
Tu serais aussi bon que mort
Parce que tu ne l'as jamais fait