Lyrics and translation Dave Matthews & Tim Reynolds - Crash Into Me - Live At Radio City

You got your ball, you got your chain
Tied to me, tied, tie me up again.
Who's got their claws in you my friend?
Into your heart,
Heartbeat again.
Sweet like candy to my soul,
Sweet you rock and sweet you roll.
Lost for you I'm so lost... for you.
Oh and you come crash...
Into me.
I come into... you.
And I come into you...
In a boy's dream.
In a boy's dream.
(Oh yeah...)
(Mmm) Touch your lips just so I know
I am your eyes, love, it glows so.
I'm bareboned and crazy...
For you.
Oh and you come crash... into me, yeah.
Baby...
I come into... you.
In a boy's dream.
In a boy's dream.
(Oh yeah...)
Oh now I've gone overboard
And I'm begging you to forgive me,
Oh, in my haste,
When I'm holding you so, girl,
Close, to me.
And you come crash... into me, yeah.
Baby...
I come into... you.
(Oh oh)
Hike up your skirt a little more,
And show the world to me.
(Oh baby, yeah.)
Hike up your skirt a little more,
And show the world to me...
In this boy's dream.
Oh I watch you there
Through the window
And I stare at you... wear nothing
But you wear it so well.
Oh tied up and twisted
The way I like to be
For you, for me, come crash into me...
Oh yeah.
Come crash into me, baby...
Crash into me...
Crash into me...
(Mumbles)
Crash into me...
(Mumbles)
You know it,
I'm the king of the castle,
You're the dirty rascal,
Crash into me,
Oh say you'll crash into me, baby,
Well I am swimming in your seas,
And in your ocean,
And I can feel the wave crash into me.
Oh yes I feel the wave come and crash into me,
Oh yes I see the wave come and crash into me.
I will be your dixie chicken
If you'll be my tennessee lamb
So we can walk together
Down in dixie land.
Crash into me...
Crash into me...
(Oh the wave...)
Crash into me...
(Love, love, love)
Crash into me...
(Mumbles)
Oh and you come crash... into me, yeayeahy.
(Applause and cheering)

У тебя есть мяч, у тебя есть цепь.
Привязан ко мне, привязан, снова привязан.
Кто вцепился в тебя своими когтями, мой друг?
В твое сердце,
Снова сердцебиение.
Сладко, как леденец для моей души,
Сладкий ты рок и сладкий ты ролл.
Потерян для тебя, я так потерян... для тебя.
О, и ты разбиваешься...
В меня.
Я вхожу в... тебя.
И я вхожу в тебя...
В мальчишеском сне.
В мальчишеском сне.
(О да...)
(МММ) Прикоснись к своим губам, чтобы я знал.
Я-твои глаза, любимая, они так светятся.
Я голая и сумасшедшая...
Для тебя.
О, и ты врезаешься... в меня, да.
Детка...
Я вхожу в... тебя.
В мальчишеском сне.
В мальчишеском сне.
(О да...)
О теперь я переборщил
И я умоляю тебя простить меня.
О, в моей спешке...
Когда я прижимаю тебя к себе, девочка, так
Близко.
И ты врезаешься... в меня, да.
Детка...
Я вхожу в... тебя.
(О-о-о)
Задери еще немного юбку
И покажи мне мир.
(О, детка, да.)
Приподними свою юбку еще немного
И покажи мне мир...
В этом мальчишеском сне.
О я смотрю на тебя там
Через окно.
И я смотрю на тебя... ничего не надевай.
Но ты так хорошо его носишь.
О связанный и скрученный
Такой, какой мне нравится быть.
Ради тебя, ради меня, приди и столкнись со мной...
О, да.
Давай, врежься в меня, детка...
Врежься в меня...
Врежься в меня...
(Бормочет)
Врежься в меня...
(Бормочет)
Ты знаешь это.
Я-король замка,
А ты-грязный негодяй.
Врежься в меня,
О, скажи, что врежешься в меня, детка,
Что ж, я плаваю в твоих морях
И в твоем океане.
И я чувствую, как волна обрушивается на меня.
О да, я чувствую, как волна накатывает и обрушивается на меня.
О, да, я вижу, как волна набегает и врезается в меня.
Я буду твоим цыпленком Дикси.
Если ты будешь моим теннессийским ягненком ...
Так что мы можем прогуляться вместе
По Дикси-Лэнд.
Врежься в меня...
Врежься в меня...
(О, волна...)
Врежься в меня...
(Любовь, любовь, любовь)
Врежься в меня...
(Бормочет)
О, и ты врежешься... в меня, да-а-а-а.
(Аплодисменты и аплодисменты)