Lyrics and translation Dave Matthews & Tim Reynolds - Let You Down
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
Let
me
pick
you
up
Laisse-moi
te
relever
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
Let
me
climb
up
you
to
the
top
Laisse-moi
grimper
sur
toi
jusqu'au
sommet
So
I
can
see
the
view
from
up
there
Pour
que
je
puisse
voir
la
vue
d'en
haut
Tangled
in
your
hair
Enchevêtré
dans
tes
cheveux
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
I
have
no
lid
upon
my
head
Je
n'ai
pas
de
couvercle
sur
ma
tête
But
if
I
did
Mais
si
j'en
avais
un
You
could
look
inside
and
Tu
pourrais
regarder
à
l'intérieur
et
See
what's
on
my
mind
Voir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
esprit
You
could
look
inside
and
Tu
pourrais
regarder
à
l'intérieur
et
See
what's
on
my
mind
Voir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
esprit
I
let
you
down,
oh,
forgive
me
Je
t'ai
déçu,
oh,
pardonne-moi
You
give
me
love
Tu
me
donnes
de
l'amour
Let
me
walk
with
you
Laisse-moi
marcher
avec
toi
Maybe
I
could
say
Peut-être
pourrais-je
dire
Maybe
talk
with
you,
open
up
Peut-être
parler
avec
toi,
m'ouvrir
And
let
me
through
Et
me
laisser
entrer
Don't
walk
away
Ne
t'en
va
pas
Don't
walk
away
Ne
t'en
va
pas
I
have
no
lid
upon
my
head
Je
n'ai
pas
de
couvercle
sur
ma
tête
But
if
I
did
Mais
si
j'en
avais
un
You
could
look
inside
and
Tu
pourrais
regarder
à
l'intérieur
et
See
what's
on
my
mind
Voir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
esprit
You
could
look
inside
and
Tu
pourrais
regarder
à
l'intérieur
et
See
what's
on
my
mind
Voir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
esprit
How
could
I
be
such
a
fool
like
me?
Comment
ai-je
pu
être
si
stupide
comme
moi
?
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
Tail
between
my
legs
La
queue
entre
les
jambes
I'm
a
puppy
for
you
love
Je
suis
un
chiot
pour
ton
amour
I'm
a
puppy
for
you
love
Je
suis
un
chiot
pour
ton
amour
I
have
no
lid
upon
my
head
Je
n'ai
pas
de
couvercle
sur
ma
tête
But
if
I
did
Mais
si
j'en
avais
un
You
could
look
inside
and
Tu
pourrais
regarder
à
l'intérieur
et
See
what's
on
my
mind
Voir
ce
qu'il
y
a
dans
mon
esprit
Oh
it's
you
Oh,
c'est
toi
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
I'm
a
puppy
for
your
love
Je
suis
un
chiot
pour
ton
amour
I'm
a
puppy
for
your
love
Je
suis
un
chiot
pour
ton
amour
Forgive
me
Pardonne-moi
Forgive
me
Pardonne-moi
Forgive
me
Pardonne-moi
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
Rate the translation
1
Lie in Our Graves
2 Crash Into Me
3 The Maker
4 #41
5 Ants Marching
6 Tripping Billies
7 The Space Between
8 All Along the Watchtower
9 What You Are
10 I Did It
11 What Would You Say
12 Warehouse
13 Crazy
14 Lover Lay Down
15 Satellite
16 I'll Back You Up
17 Granny
18 Say Goodbye
19 Let You Down
20 #40
21 Angel From Montgomery
22 Pay for What You Get
23 Recently
24 The Stone
25 Reconcile Our Differences / Don't Drink the Water
26 Best of Whats Around
27 Proudest Monkey
28 Jimi Thing / What Will Become of Me?
29 Help Myself
30 Leave Me Praying
31 Minarets / Dreamed I Killed God
32 So Much to Say
33 The Song That Jane Likes
2 Crash Into Me
3 The Maker
4 #41
5 Ants Marching
6 Tripping Billies
7 The Space Between
8 All Along the Watchtower
9 What You Are
10 I Did It
11 What Would You Say
12 Warehouse
13 Crazy
14 Lover Lay Down
15 Satellite
16 I'll Back You Up
17 Granny
18 Say Goodbye
19 Let You Down
20 #40
21 Angel From Montgomery
22 Pay for What You Get
23 Recently
24 The Stone
25 Reconcile Our Differences / Don't Drink the Water
26 Best of Whats Around
27 Proudest Monkey
28 Jimi Thing / What Will Become of Me?
29 Help Myself
30 Leave Me Praying
31 Minarets / Dreamed I Killed God
32 So Much to Say
33 The Song That Jane Likes
Attention! Feel free to leave feedback.