Dave Matthews & Tim Reynolds - Old Dirt Hill (Bring That Beat Back) - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dave Matthews & Tim Reynolds - Old Dirt Hill (Bring That Beat Back) - Live




Ride my bike down that old dirt hill
Прокатись на моем велосипеде вниз по этому старому грязному холму
First time without my trainin' wheels
Первый раз без моих тренировочных колес
First time I kissed you I lost my legs
В первый раз, когда я поцеловал тебя, я потерял ноги.
Bring that beat back to me again
Верни мне этот ритм снова
Scream and shout out loud our innocence
Кричите и громко кричите о нашей невиновности
Days when all we did would never end
Дни, когда все, что мы делали, никогда не закончится.
Smokin' on the railroad bridge
Курю на железнодорожном мосту.
I used to ride my bike down that old dirt hill
Я катался на велосипеде по этому старому грязному холму.
The first time I kissed her I lost my legs
В первый раз, когда я поцеловал ее, я потерял ноги.
Bring that beat back to me again
Верни мне этот ритм снова
Scream and shout out loud our innocence
Кричите и громко кричите о нашей невиновности
Days when all we did would never end
Дни, когда все, что мы делали, никогда не закончится.
Screamin' down that old dirt hill
Кричу вниз по этому старому грязному холму.
Bring that beat back to me again
Верни мне этот ритм снова
Bring that beat back to me again
Верни мне этот ритм снова
But you know when it gets hard
Но ты знаешь, когда становится трудно.
That's when the days I remember, baby, seem so far away
Вот когда дни, которые я помню, детка, кажутся такими далекими.
I was just a kid that's what I miss
Я был просто ребенком вот чего мне не хватает
It was just one kiss that's what I miss
Это был всего лишь один поцелуй вот чего мне не хватает
Won't you Take me back, Take me back to that beat again
Неужели ты не заберешь меня обратно, не заберешь меня обратно в этот ритм снова?
Smokin' on the railroad bridge
Курю на железнодорожном мосту.
Bring that beat back to me again
Верни мне этот ритм снова
But you know when it's get hard is
Но ты же знаешь, когда становится трудно ...
When the days i remember seems so far away
Когда дни, которые я помню, кажутся такими далекими ...
I was just a kid
Я был всего лишь ребенком.
That's what i missed i was just a kid
Вот чего мне не хватало я был просто ребенком
But that's what i missed
Но именно этого мне не хватало.
C'mon take me back, take me back to that beat again
Давай, верни меня обратно, верни меня обратно в этот ритм снова.
And i was a boy
И я был мальчишкой.
When i was a boy
Когда я был мальчишкой





Writer(s): Batson Mark Christopher, Beauford Carter A, Lessard Stefan K, Matthews David John, Moore Leroi H, Tinsley Boyd C


Attention! Feel free to leave feedback.