Lyrics and translation Dave Matthews & Tim Reynolds - So Damn Lucky - Live At Radio City
Everything's
different
Все
изменилось.
My
head
in
the
clouds
Моя
голова
витает
в
облаках.
I
hit
this
corner
Я
попал
в
этот
угол.
With
my
foot
on
the
gass
С
моей
ногой
на
газе
I
started
sliding,
I
lose
it
Я
начал
скользить,
я
теряю
контроль.
Everything's
different
just
like
that
Все
изменилось
именно
так
Oh
my
God,
wait
and
see
О
Боже,
подожди
и
увидишь.
What
will
soon
become
of
me?
Что
скоро
станет
со
мной?
Frozen
heart
Замерзшее
сердце
Screaming
wheels
Визжащие
колеса
Does
that
screaming
come
from
me?
Этот
крик
исходит
от
меня?
So
damn
lucky,
when
went
on
ahead
Так
чертовски
повезло,
когда
я
шел
вперед
You
say,
you
say
Ты
говоришь,
ты
говоришь
...
I
see
you
later
Увидимся
позже
I
heard
what
you
said
a
few
minutes
later
Я
слышал,
что
ты
сказала
несколько
минут
спустя.
Everything's
different,
again
Все
снова
изменилось.
Oh
my
God,
wait
and
see
О
Боже,
подожди
и
увидишь.
What
will
soon
become
of
me?
Что
скоро
станет
со
мной?
This
frozen
heart
Это
замерзшее
сердце
Screaming
wheels
Визжащие
колеса
But
does
that
screaming
come
from
me?
Но
исходит
ли
этот
крик
от
меня?
I'm
dizzy
from
all
this
spinning
У
меня
кружится
голова
от
всего
этого
кружения.
Now
I'm
thinking
that
you
did
all
you
could
Теперь
я
думаю,
что
ты
сделал
все,
что
мог.
When
you
said
my
love
Когда
ты
сказала
Любовь
моя
Take
it
slowly
Не
торопись.
Ok,
is
what
I
said
О'Кей,
вот
что
я
сказал,
Oh
my
God,
wait
and
see
О
Боже,
подожди
и
увидишь.
What
will
soon
become
of
me?
Что
скоро
станет
со
мной?
Frozen
heart
Замерзшее
сердце
Screaming
wheels
Визжащие
колеса
But
does
that
screaming
come
from
me?
Но
исходит
ли
этот
крик
от
меня?
Take
me
back,
just
before
I
was
spinning
Верни
меня
назад,
как
раз
перед
тем,
как
я
закружилась.
Take
me
back,
just
before
I
got
dizzy
Забери
меня
обратно,
пока
у
меня
не
закружилась
голова.
Take
me
back,
amazing
what
a
minute
can
do
Забери
меня
обратно,
удивительно,
что
может
сделать
минута.
Just
like
you
Совсем
как
ты.
So,
so,
so,
so,
up,
around,
around,
around
Так,
так,
так,
Так,
вверх,
кругом,
кругом,
кругом
Amazing
what
a
minute
can
do
Удивительно,
что
может
сделать
минута.
Around,
Around,
Around
Кругом,
Кругом,
Кругом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen Harris, Dave Matthews
Attention! Feel free to leave feedback.