Lyrics and translation Dave Navarro - Hungry

Hungry

Where is her dinner?
Where are the flowers she can press?
When will she leave here?
Been here for hours and no less
Please leave me here in the empty world

Where is my mother?
Will she be there when I am gone?
Fetal in turmoil
I can't afford another run
Needle and tinfoil
I never thought that I'd be done

Chours:
Please leave me here in the empty world
Fall in love with the empty girl
If I go outside I'll feel much better
Let me hit myself I'm starting to feel

And bleed(x2)

Where is my brother?
Where is my father?

Please leave me here in the empty world
Fall in love with the empty girl

Affamé

Où est son dîner ?
Où sont les fleurs qu'elle peut presser ?
Quand va-t-elle partir d'ici ?
Elle est là depuis des heures, et pas moins
S'il te plaît, laisse-moi ici, dans le monde vide

Où est ma mère ?
Sera-t-elle là quand je serai parti ?
Fœtal dans le tourbillon
Je ne peux pas me permettre une autre fuite
Aiguille et papier d'aluminium
Je n'aurais jamais pensé que j'en aurais fini

Chœur:
S'il te plaît, laisse-moi ici, dans le monde vide
Tombe amoureuse de la fille vide
Si je sors, je me sentirai beaucoup mieux
Laisse-moi me frapper, je commence à sentir

Et saigner (x2)

Où est mon frère ?
Où est mon père ?

S'il te plaît, laisse-moi ici, dans le monde vide
Tombe amoureuse de la fille vide