Lyrics and translation Dave Navarro - Sunny Day

Sunny Day

It's a sunny day outside
Lovely sunny day outside
Happy butterfly outside
I'm locked up inside
I don't know if I can hear another tale of how amazing you can be
I don't know if I can hear another tale of how amazing you can be

Such a lovely day outside
Fairies waiting
Birds are flying in the sky
Office meeting
Perfect temperature outside
Let's go swimming
Freezing deep inside

I don't know if I can hear another tale of how amazing you can be
I don't think that I have really ever seen just how amazing you can be

I met some friends of mine
I used to call them friends
One of them was not so hairy
One of them was not so scary
I ran into a girl I knew before I was on TV
She stopped to get my number
Cause she said that she was glad to see me

I don't think that I have really ever seen just how amazing you can be
I don't think that I have really ever seen just how amazing you can be

Jour de soleil

Il fait un beau soleil dehors
Magnifique soleil dehors
Papillon heureux dehors
Je suis enfermé à l'intérieur
Je ne sais pas si je peux entendre une autre histoire sur à quel point tu peux être incroyable
Je ne sais pas si je peux entendre une autre histoire sur à quel point tu peux être incroyable

Un si beau jour dehors
Les fées attendent
Les oiseaux volent dans le ciel
Réunion de bureau
Température parfaite dehors
Allons nager
Je suis gelé à l'intérieur

Je ne sais pas si je peux entendre une autre histoire sur à quel point tu peux être incroyable
Je ne pense pas avoir jamais vraiment vu à quel point tu peux être incroyable

J'ai rencontré des amis à moi
Je les appelais autrefois des amis
L'un d'eux n'était pas si poilu
L'un d'eux n'était pas si effrayant
J'ai rencontré une fille que je connaissais avant d'être à la télé
Elle s'est arrêtée pour prendre mon numéro
Parce qu'elle a dit qu'elle était heureuse de me voir

Je ne pense pas avoir jamais vraiment vu à quel point tu peux être incroyable
Je ne pense pas avoir jamais vraiment vu à quel point tu peux être incroyable