Dave Not Dave - Catch That Glory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Not Dave - Catch That Glory




Catch That Glory
Attraper cette gloire
I keep on running like a criminal out of time
Je continue à courir comme un criminel à court de temps
Take the wrongs to make something right
Prendre les erreurs pour faire quelque chose de bien
Into the ether, disappear into an endless grave
Dans l'éther, disparaître dans une tombe sans fin
Reaching for the cuter darker days
Atteindre les jours plus sombres et plus doux
I saw you rising
Je t'ai vu te lever
From a fields
D'un champ
Shrouded and floating away
Enveloppé et flottant
I saw you run like a river straight into nothing
Je t'ai vu courir comme une rivière qui se jette dans le néant
I chase the sun of your way
Je poursuis le soleil de ton chemin
Ooh, trying to catch that glory
Ooh, essayant d'attraper cette gloire
Ooh, trying to write my story
Ooh, essayant d'écrire mon histoire
I'm trying to turn the key
J'essaie de tourner la clé
That unlocks everything
Qui déverrouille tout
I keep on flying like I'm orbiting in my sleep
Je continue à voler comme si j'orbitais dans mon sommeil
Miles beyond, but nothing is out of reach
Des kilomètres plus loin, mais rien n'est hors de portée
But in my hands, I feel the presence of another kind
Mais dans mes mains, je ressens la présence d'un autre genre
Out of sight, but now out of mind
Hors de vue, mais maintenant hors de l'esprit
I watching you fade in the sunrise
Je te regarde disparaître dans le lever du soleil
While the stars borrowed your light
Alors que les étoiles empruntaient ta lumière
All while you carried all the weight of the broken
Pendant que tu portais tout le poids des brisés
And the fate, bringing the fire to life
Et le destin, apportant le feu à la vie
Ooh, trying to catch that glory
Ooh, essayant d'attraper cette gloire
Ooh, trying to write my story
Ooh, essayant d'écrire mon histoire
I'm trying to turn the key that unlocks everything
J'essaie de tourner la clé qui déverrouille tout
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory
Gloire, gloire
Ooh, trying to catch that glory
Ooh, essayant d'attraper cette gloire
Ooh, trying to write my story, yeah
Ooh, essayant d'écrire mon histoire, ouais
I'm trying to turn the key that unlocks everything, ooh yeah
J'essaie de tourner la clé qui déverrouille tout, ooh ouais
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory, yeaah
Gloire, gloire, yeaah
Glory, glory, yeah
Gloire, gloire, ouais
Glory, glory
Gloire, gloire





Writer(s): DAVE BASSETT, DAVID LICHENS


Attention! Feel free to leave feedback.