Lyrics and translation Dave Patten - Discovered

Discovered

Six days in I'm struggling to keep myself awake
Unheard, away from her
She's got me pinned, my back to the wall I'm thinking this is it
So long, too bad, move on
And then I stop and I realize what went on and I realize I was wrong
To her, inside it hurts
So this is me softly whispering uncut untold untouched alone
Discovered

Please don't think anything I say is from my mind
It's not, my language my thoughts, no
Everything you hear is exactly what I fear
My dreams, my years, my nightmares, my tears
And when I write I feel I'm undeserving of you
I try I do I hide it
I wish you would believe how far you've carried me
Uncut untold untouched alone discovered

I never said the things I wanted to when you were there
And now I know it word for word what I'd say to you here
And then I'd show you how much I've discovered
I told myself I wouldn't let it push me this far again
And I was careful not to do it but now look where I am
So unworthy, now I've discovered

Обнаружено

Шесть дней прошло, а я борюсь со сном,
Неуслышанный, вдали от тебя.
Ты прижала меня к стенке, и я думаю: "Вот и всё".
Прощай, очень жаль, нужно двигаться дальше.
Но потом я останавливаюсь и понимаю, что произошло, понимаю, что был не прав.
Перед тобой, внутри всё болит.
Поэтому это я тихо шепчу, нетронутый, нерассказанный, одинокий,
Обнаруженный.

Пожалуйста, не думай, что мои слова исходят из моего разума.
Это не так, мой язык, мои мысли, нет.
Всё, что ты слышишь, это именно то, чего я боюсь:
Мои мечты, мои годы, мои кошмары, мои слёзы.
И когда я пишу, я чувствую себя недостойным тебя.
Я стараюсь, правда стараюсь, скрывать это.
Я бы хотел, чтобы ты знала, как далеко ты меня продвинула.
Нетронутый, нерассказанный, одинокий, обнаруженный.

Я никогда не говорил того, что хотел, когда ты была рядом.
И теперь я знаю слово в слово, что сказал бы тебе.
И тогда я бы показал тебе, как много я для себя открыл.
Я говорил себе, что не позволю этому снова зайти так далеко.
И я был осторожен, чтобы не сделать этого, но посмотри, где я сейчас.
Такой недостойный, теперь я это понял.