Dave Rawlings Machine - To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High) - translation of the lyrics into French
Dave Rawlings Machine To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)

Dave Rawlings Machine - To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)

Lyrics and translation Dave Rawlings Machine - To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)




To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)
Être jeune (c'est être triste, c'est être haut)
Young boy done me bad when he did you wrong
Jeune garçon, tu m'as fait du mal quand tu l'as mal fait
Young boy done me bad I went and did you wrong
Jeune garçon, tu m'as fait du mal, je suis allé te faire du mal
And I got high
Et je suis devenu haut
Lord I got high
Seigneur, je suis devenu haut
I got a bone to pick with you
J'ai une dent contre toi
And I′m sure you know its true
Et je suis sûr que tu sais que c'est vrai
Oh one day when you're looking back
Oh, un jour, quand tu regarderas en arrière
You were young, and man you were sad
Tu étais jeune, et mon homme, tu étais triste
When your young you get sad
Quand tu es jeune, tu deviens triste
When your young you get sad
Quand tu es jeune, tu deviens triste
And you get high
Et tu deviens haut
Ohh Man
Ohh mon homme
Young Girl, you done me bad, now I went and did you wrong
Jeune fille, tu m'as fait du mal, maintenant je suis allé te faire du mal
Young Girl, you done me bad, so I went and did you wrong
Jeune fille, tu m'as fait du mal, alors je suis allé te faire du mal
And I got high igh igh igh
Et je suis devenu haut haut haut haut
Lord I got high
Seigneur, je suis devenu haut
You got a bone to pick with me
Tu as une dent contre moi
Lord I wish you′d let me be
Seigneur, j'aimerais que tu me laisses tranquille
Oh one day when you're looking back
Oh, un jour, quand tu regarderas en arrière
You were young, and man you were sad
Tu étais jeune, et mon homme, tu étais triste
When your young you get sad
Quand tu es jeune, tu deviens triste
When your young you get sad
Quand tu es jeune, tu deviens triste
And you get high
Et tu deviens haut
X2
X2
Oh the days the rain would fall your way
Oh, les jours où la pluie tombera sur ton chemin
Oh the days the rain would fall your way
Oh, les jours où la pluie tombera sur ton chemin
And you'll be high
Et tu seras haut
Cause you got sad
Parce que tu es devenu triste
You got sad cause you got high
Tu es devenu triste parce que tu es devenu haut
Ohh Man
Ohh mon homme




Writer(s): Ryan Adams, David Rawlings
Dave Rawlings Machine - A Friend of a Friend
Album
A Friend of a Friend
date of release
17-11-2009

1 Monkey and the Engineer
2 Ruby
3 To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)
4 I Hear Them All
5 Method Acting / Cortez The Killer
6 Sweet Tooth
7 How's About You
8 It's Too Easy
9 Bells Of Harlem
Attention! Feel free to leave feedback.