Dave Rodgers - Ale' Japan (EXTENDED VERSION) - translation of the lyrics into French
Dave Rodgers Ale' Japan (EXTENDED VERSION)

Ale' Japan (EXTENDED VERSION)

Dave Rodgers




Ale' Japan (EXTENDED VERSION)
Ale' Japan (VERSION EXTENDUE)
It′s your time to be together
C'est ton moment d'être ensemble
We'll be support the team forever
Nous soutiendrons l'équipe pour toujours
Now our heroes will play the game
Maintenant, nos héros vont jouer au jeu
And we will see you in front of us
Et on te voit devant nous
Are you ready for the fight tonight
Es-tu prêt pour le combat ce soir
With the glorious uniform you will
Avec l'uniforme glorieux que tu porteras
Play with your heart
Jouer avec ton cœur
Ale′ Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
All the game we′ll sing united
Tout le jeu, on chantera unis
We'll be like another player
On sera comme un autre joueur
Ale′ Japan you can win tonight
Ale' Japan, tu peux gagner ce soir
And we will see you in front of us
Et on te voit devant nous
Are you ready for the fight tonight
Es-tu prêt pour le combat ce soir
With the glorious uniform you will
Avec l'uniforme glorieux que tu porteras
Play with your heart
Jouer avec ton cœur
Ale' Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
Ale′ Japan
Ale' Japan
It's your time to be together
C'est ton moment d'être ensemble
We′ll be support the team forever
On soutiendra l'équipe pour toujours
Now our heroes will play the game
Maintenant, nos héros vont jouer au jeu
And we will see you in front of us
Et on te voit devant nous
Are you ready for the fight tonight
Es-tu prêt pour le combat ce soir
With the glorious uniform you will
Avec l'uniforme glorieux que tu porteras
Play with your heart
Jouer avec ton cœur
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale′ Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
And we will see you in front of us
Et on te voit devant nous
Are you ready for the fight tonight
Es-tu prêt pour le combat ce soir
With the glorious uniform you will
Avec l'uniforme glorieux que tu porteras
Play with your heart
Jouer avec ton cœur
Ale′ Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
We are gonna sing for you... Ole Ole!
On va chanter pour toi... Ole Ole!
Ale′ Japan
Ale' Japan
(You) can be the champion... Ole Ole!
(Tu) peux être le champion... Ole Ole!
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale′ Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale' Japan
Ale′ Japan
Ale' Japan




Writer(s): Contini Alberto Emilio, Pasquini Giancarlo
Dave Rodgers - SUPER EUROBEAT presents DAVE RODGERS Special COLLECTION Vol.2
Album
SUPER EUROBEAT presents DAVE RODGERS Special COLLECTION Vol.2
date of release
26-11-2008

1 The Race Is Over (EXTENDED VERSION)
2 Ale' Japan (EXTENDED VERSION)
3 Final Countdown (EXTENDED VERSION)
4 Deja Vu (EXTENDED VERSION)
5 Saturday Night Fever (EXTENDED VERSION)
6 Beat of the Rising Sun (with Jennifer Batten) [EXTENDED VERSION]
7 Kingdom of Rock (EXTENDED VERSION)
8 Go to the Top (EXTENDED VERSION)
9 Stay the Night (EXTENDED VERSION)
10 We Wanna Rock (EXTENDED VERSION)
11 100 (EXTENDED VERSION)
12 Wheels of Fire (EXTENDED VERSION)
Attention! Feel free to leave feedback.