Dave Rodgers - SEVENTIES - EXTENDED ver. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Rodgers - SEVENTIES - EXTENDED ver.




SEVENTIES - EXTENDED ver.
ANNÉES 70 - VERSION ÉTENDUE
So you can remain in my mind
Alors tu peux rester dans mon esprit
All time
Tout le temps
Was waking me up all
Tu me réveillais tout le
Night and my heart
Temps et mon cœur
You told me your desire and
Tu m'as dit ton désir et
Hopes in your life
Tes espoirs dans ta vie
For givin' a dimension to me
Pour me donner une dimension
Do you remember the time with me Check it up check it up
Te souviens-tu du temps passé avec moi ? Vérifie, vérifie
I'll be your lover
Je serai ton amant
Don't go away from me tonight
Ne t'en va pas ce soir
Stay with me again
Reste avec moi encore
Seventies
Années 70
Come back in this time
Reviens à cette époque
I really got you my lover
Je t'ai vraiment, mon amour
Seventies
Années 70
I call you my time
Je t'appelle mon époque
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route
Seventies
Années 70
Come back in this time
Reviens à cette époque
I really got you my lover
Je t'ai vraiment, mon amour
Seventies I call you my time
Années 70, je t'appelle mon époque
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route
For you I pretend to be
Pour toi, je fais semblant d'être
Here tonight
Ici ce soir
And waiting for you don't be
Et j'attends que tu ne sois pas
Late this time
En retard cette fois
I'm gonna prove your love and
Je vais prouver ton amour et
Passion again
Ta passion encore
And this is my reaction for you
Et c'est ma réaction pour toi
Do you remenber the time with me Check it up, check it up
Te souviens-tu du temps passé avec moi ? Vérifie, vérifie
I'll be your lover
Je serai ton amant
Don't go away from me tonight
Ne t'en va pas ce soir
Stay with me again
Reste avec moi encore
Seventies
Années 70
Come back in this time
Reviens à cette époque
I really got you my lover
Je t'ai vraiment, mon amour
Seventies I call you my time
Années 70, je t'appelle mon époque
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route
Seventies Come back in this time
Années 70, reviens à cette époque
I really got you my lover
Je t'ai vraiment, mon amour
Seventies I call you my time
Années 70, je t'appelle mon époque
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route
So you can remain in my mind
Alors tu peux rester dans mon esprit
All time
Tout le temps
You told me your desire and
Tu m'as dit ton désir et
Hopes in your life
Tes espoirs dans ta vie
Do you remember the time with me Check it up check it up
Te souviens-tu du temps passé avec moi ? Vérifie, vérifie
Don't go away from me tonight Seventies
Ne t'en va pas ce soir Années 70
Seventies
Années 70
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route
Seventies
Années 70
Come back in this time
Reviens à cette époque
I really got you my lover
Je t'ai vraiment, mon amour
Seventies
Années 70
I call you my time
Je t'appelle mon époque
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route
Do you remenber the time with me Check it up, check it up
Te souviens-tu du temps passé avec moi ? Vérifie, vérifie
I'll be your lover
Je serai ton amant
Don't go away from me tonight
Ne t'en va pas ce soir
Stay with me again
Reste avec moi encore
Seventies
Années 70
Seventies
Années 70
Seventies
Années 70
Come back in this time
Reviens à cette époque
I really got you my lover
Je t'ai vraiment, mon amour
Seventies
Années 70
I call you my time
Je t'appelle mon époque
I'm gettin' it up all over
Je me remets en route





Writer(s): Pasquini Giancarlo


Attention! Feel free to leave feedback.