Lyrics and translation Dave Rodgers - SATURDAY NIGHT FEVER - Extended ver.
SATURDAY NIGHT FEVER - Extended ver.
LA FIÈVRE DU SAMEDI SOIR - Version longue.
Boys
& Girls
Filles
& Garçons
Are
you
ready?
Êtes-vous
prêts
?
Saturday
night
is
come
Le
samedi
soir
est
arrivé
Ready
to
go
Prêts
à
y
aller
When
the
night
Quand
la
nuit
Like
a
fever
Comme
une
fièvre
Is
takin'
me
on
the
line
Me
prend
sur
la
ligne
Ready
to
fly
Prêt
à
voler
Screamin'
with
me
all
the
night
just
tonite
Criant
avec
moi
toute
la
nuit
juste
ce
soir
You
have
to
take
a...
Tu
dois
prendre
une...
Another
time
to
say
I
wanna
be
yours
Une
autre
fois
pour
dire
que
je
veux
être
à
toi
You're
my
fever
Tu
es
ma
fièvre
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Music
on
the
floor
La
musique
sur
le
sol
Beating
in
my
soul
forever
Bat
dans
mon
âme
à
jamais
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
The
rhythm
in
my
heart
is
beating
for
you
babe
Le
rythme
dans
mon
cœur
bat
pour
toi
bébé
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Everybody
feels
the
music
Tout
le
monde
sent
la
musique
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Saturday
is
come
Le
samedi
est
arrivé
The
fever
night
La
nuit
de
la
fièvre
Really
got
me
M'a
vraiment
eu
When
the
light
like
a
fever
Quand
la
lumière
comme
une
fièvre
Is
takin'
me
on
the
line
Me
prend
sur
la
ligne
Ready
to
go
Prêt
à
y
aller
Boys
& Girls
Filles
& Garçons
Are
you
ready?
Êtes-vous
prêts
?
Saturday
night
is
come
Le
samedi
soir
est
arrivé
Ready
to
fly
Prêt
à
voler
Screamin'
with
me
all
the
night
just
tonite
Criant
avec
moi
toute
la
nuit
juste
ce
soir
You
have
to
take
a...
Tu
dois
prendre
une...
Another
time
to
say
I
wanna
be
yours
Une
autre
fois
pour
dire
que
je
veux
être
à
toi
You're
my
fever
Tu
es
ma
fièvre
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Music
on
the
floor
La
musique
sur
le
sol
Beating
in
my
soul
forever
Bat
dans
mon
âme
à
jamais
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
The
rhythm
in
my
heart
is
beating
for
you
babe
Le
rythme
dans
mon
cœur
bat
pour
toi
bébé
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Everybody
feels
the
music
Tout
le
monde
sent
la
musique
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Saturday
is
come
Le
samedi
est
arrivé
The
fever
night
La
nuit
de
la
fièvre
Really
got
me
M'a
vraiment
eu
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Boys
& Girls
Filles
& Garçons
Are
you
ready?
Êtes-vous
prêts
?
The
Saturday
night
is
come
Le
samedi
soir
est
arrivé
Ready
to
go
Prêts
à
y
aller
When
the
night
like
a
fever
Quand
la
nuit
comme
une
fièvre
Is
takin'
me
on
the
line
Me
prend
sur
la
ligne
Ready
to
fly
Prêt
à
voler
Screamin'
with
me
all
the
night
just
tonite
Criant
avec
moi
toute
la
nuit
juste
ce
soir
You
have
to
take
a...
Tu
dois
prendre
une...
Another
time
to
say
I
wanna
be
yours
Une
autre
fois
pour
dire
que
je
veux
être
à
toi
You're
my
fever
baby
Tu
es
ma
fièvre
bébé
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Music
on
the
floor
La
musique
sur
le
sol
Beating
in
my
soul
forever
Bat
dans
mon
âme
à
jamais
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
The
rhythm
in
my
heart
is
beating
for
you
babe
Le
rythme
dans
mon
cœur
bat
pour
toi
bébé
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Everybody
feels
the
music
Tout
le
monde
sent
la
musique
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Saturday
is
come
Le
samedi
est
arrivé
The
fever
night
La
nuit
de
la
fièvre
Really
got
me
M'a
vraiment
eu
Boys
& Girls
Filles
& Garçons
Are
you
ready?
Êtes-vous
prêts
?
Saturday
night
is
come
Le
samedi
soir
est
arrivé
Ready
to
go
Prêts
à
y
aller
When
the
night
like
a
fever
Quand
la
nuit
comme
une
fièvre
Is
takin'
me
on
the
line
Me
prend
sur
la
ligne
Ready
to
fly
Prêt
à
voler
Screamin'
with
me
all
the
night
just
tonite
Criant
avec
moi
toute
la
nuit
juste
ce
soir
You
have
to
take
a...
Tu
dois
prendre
une...
Another
time
to
say
I
wanna
be
yours
Une
autre
fois
pour
dire
que
je
veux
être
à
toi
You're
my
fever
Tu
es
ma
fièvre
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Music
on
the
floor
La
musique
sur
le
sol
Beating
in
my
soul
forever
Bat
dans
mon
âme
à
jamais
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
The
rhythm
in
my
heart
is
beating
for
you
babe
Le
rythme
dans
mon
cœur
bat
pour
toi
bébé
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Take
me
to
the
top
Emmène-moi
au
sommet
Everybody
feels
the
music
Tout
le
monde
sent
la
musique
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Saturday
is
come
Le
samedi
est
arrivé
The
fever
night
La
nuit
de
la
fièvre
Really
got
me
M'a
vraiment
eu
Saturday
night
fever
La
fièvre
du
samedi
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): .pasquini-s.oliva, G.pasquini, S.oliva
Attention! Feel free to leave feedback.