SPACE BOY - Dave Rodgers translation in German

SPACE BOY

Every night you light me with your gasoline
Everytime I feel delight when you recall my name

So you can be my shining star tonite
I′m not alone with all your love
Fly across the sky
You will be mine
I can feel your dream with you babe

Gonna get you like a space boy
Wowowowow I'm ready Babe
Gonna get you I′m your space boy
Dive into your heart baby
Gonna get you like a space boy
Wowowowow I need you babe
Gonna get you I'm a space boy
Take a chance with me baby

Every night you drive me crazy like you know
Everyday I scream so loud you'll always be my queen

So you can be my shining star tonite
I′m not alone with all your love
Fly across the sky
You will be mine
I can feel your dream with you babe

Gonna get you like a space boy
Wowowowow I′m ready babe
Gonna get you I'm your space boy
Dive into your heart baby
Gonna get you like a space boy
Wowowowow I need you babe
Gonna get you I′m your space boy
Take a chance with me baby

Every night you light me with your gasoline
Everytime I feel delight when you recall my name

So you can be my shining star tonite
I'm not alone with all your love
Fly across the sky
You will be mine
I can feel your dream with you babe

Gonna get you like a space boy
Wowowowow I′m ready babe
Gonna get you I'm your space boy
Dive into your heart baby
Gonna get you like a space boy
Wowowowow I need you babe
Gonna get you I′m a space boy
Take a chance with me baby

Gonna get you
Space boy
Gonna get you
I'm a space boy

Gonna get you like a space boy
Wowowowow I need you babe
Gonna get you I'm a space boy
Take a chance with me baby

WELTRAUMJUNGE

Jede Nacht entzündest du mich mit deinem Benzin
Jedes Mal freue ich mich, wenn du dich an meinen Namen erinnerst

So kannst du heute Nacht mein leuchtender Stern sein
Ich bin nicht allein mit all deiner Liebe
Flieg durch den Himmel
Du wirst mein sein
Ich kann deinen Traum mit dir fühlen, Babe

Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich bin bereit, Babe
Werde dich kriegen, ich bin dein Weltraumjunge
Tauch ein in dein Herz, Baby
Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich brauche dich, Babe
Werde dich kriegen, ich bin ein Weltraumjunge
Wage es mit mir, Baby

Jede Nacht machst du mich verrückt, wie du weißt
Jeden Tag schreie ich so laut, du wirst immer meine Königin sein

So kannst du heute Nacht mein leuchtender Stern sein
Ich bin nicht allein mit all deiner Liebe
Flieg durch den Himmel
Du wirst mein sein
Ich kann deinen Traum mit dir fühlen, Babe

Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich bin bereit, Babe
Werde dich kriegen, ich bin dein Weltraumjunge
Tauch ein in dein Herz, Baby
Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich brauche dich, Babe
Werde dich kriegen, ich bin ein Weltraumjunge
Wage es mit mir, Baby

Jede Nacht entzündest du mich mit deinem Benzin
Jedes Mal freue ich mich, wenn du dich an meinen Namen erinnerst

So kannst du heute Nacht mein leuchtender Stern sein
Ich bin nicht allein mit all deiner Liebe
Flieg durch den Himmel
Du wirst mein sein
Ich kann deinen Traum mit dir fühlen, Babe

Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich bin bereit, Babe
Werde dich kriegen, ich bin dein Weltraumjunge
Tauch ein in dein Herz, Baby
Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich brauche dich, Babe
Werde dich kriegen, ich bin ein Weltraumjunge
Wage es mit mir, Baby

Werde dich kriegen
Weltraumjunge
Werde dich kriegen
Ich bin ein Weltraumjunge

Werde dich kriegen wie ein Weltraumjunge
Wowowowow Ich brauche dich, Babe
Werde dich kriegen, ich bin ein Weltraumjunge
Wage es mit mir, Baby