THE RACE IS OVER - Extended ver. - Dave Rodgers translation in German

THE RACE IS OVER - Extended ver.

I been spending all my lifetime
Drivin' on my car
Now I can see the way to fly hi
Then I can go far

Wild days leavin' my past behind
Dancin' in the fire
Of another life I can try

The race is over time to discover
Brand new spaces
The race is over now and forever
You gotta lead it your way
The race is over time to discover
Dreams and places
The race is over now and forever
You gotta lead it your way

I been searchin' for tomorrow
Waitin' for the sun
Now I believe I made an error
And it's time to run

DAS RENNEN IST VORBEI - Erweiterte Ver.

Ich habe mein ganzes Leben verbracht
damit, mein Auto zu fahren
Jetzt sehe ich den Weg, hoch zu fliegen
Dann kann ich weit kommen

Wilde Tage, lasse meine Vergangenheit zurück
Tanzend im Feuer
eines anderen Lebens, das ich versuchen kann

Das Rennen ist vorbei, Zeit zu entdecken
Ganz neue Räume
Das Rennen ist vorbei, jetzt und für immer
Du musst ihn auf deine Art gehen
Das Rennen ist vorbei, Zeit zu entdecken
Träume und Orte
Das Rennen ist vorbei, jetzt und für immer
Du musst ihn auf deine Art gehen

Ich habe nach dem Morgen gesucht
auf die Sonne gewartet
Jetzt glaube ich, dass ich einen Fehler gemacht habe
Und es ist Zeit zu rennen