Dave Rose - Fair Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Rose - Fair Enough




Fair Enough
C'est Juste
So amazing!
C'est incroyable !
You need great sex in ya life (fair enough)
Tu as besoin de bon sexe dans ta vie (c'est juste)
You wanna get treated right (fair enough)
Tu veux être bien traitée (c'est juste)
I know it tough (I know it's tough)
Je sais que c'est difficile (je sais que c'est difficile)
I hear whatchu' sayin' (fair enough)
J'entends ce que tu dis (c'est juste)
Fair enough fair enough fair fair enough
C'est juste c'est juste c'est c'est juste
Fair enough fair enough fair fair enough
C'est juste c'est juste c'est c'est juste
You know what happen when I think about you
Tu sais ce qui se passe quand je pense à toi
You know damn well what I'd be askin' you
Tu sais très bien ce que je te demanderais
Whatchu' doin' who you datin'
Que fais-tu, avec qui es-tu ?
Who you f*ckin' who you chasin'
Avec qui couches-tu, qui poursuis-tu ?
I don't wanna know but sh*t I wanna know
Je ne veux pas le savoir, mais bon sang, je veux le savoir
Whatchu' mean it changed?
Qu'est-ce que tu veux dire, ça a changé ?
Nah it been that way
Non, c'est comme ça depuis le début
Same drama same shit every other day
Le même drame, la même merde tous les jours
Stop tellin' stories I never f*cked you over
Arrête de raconter des histoires, je ne t'ai jamais trompée
No fact that's fiction and you f*ckin know it
C'est faux, c'est de la fiction, et tu le sais très bien
If we bein' honest I can't even tell you nothin
Si on est honnête, je ne peux même rien te dire
Nah it ain't ya fault
Non, ce n'est pas de ta faute
But what if you missed something
Mais que se passerait-il si tu avais raté quelque chose ?
I ain't ya first hope I'd be your last
Je ne suis pas ton premier, j'espère être ton dernier
Man I hate this sh*t can't help but reminisce
Mec, je déteste ça, je ne peux pas m'empêcher de me remémorer le passé
I want you bad as ever (as ever) as ever
Je te veux plus que jamais (plus que jamais) plus que jamais
I want you bad as ever bad as ever
Je te veux plus que jamais plus que jamais
You need great sex in ya life (fair enough)
Tu as besoin de bon sexe dans ta vie (c'est juste)
You wanna get treated right (fair enough)
Tu veux être bien traitée (c'est juste)
I know it tough (I know it's tough)
Je sais que c'est difficile (je sais que c'est difficile)
I hear whatchu' sayin' (fair enough)
J'entends ce que tu dis (c'est juste)
Fair enough fair enough fair fair enough
C'est juste c'est juste c'est c'est juste
Fair enough fair enough fair fair enough
C'est juste c'est juste c'est c'est juste
If we bein' honest
Si on est honnête
You can't even tell me nothin
Tu ne peux même rien me dire
On second thought
A la réflexion
I might I might have missed something
J'ai peut-être, j'ai peut-être raté quelque chose
Keep on playin games lovin' ain't the same
Continue à jouer à des jeux, l'amour n'est plus le même
What we playin for can't nobody win this game
On joue à quoi ? Personne ne peut gagner à ce jeu
Put in all the effort show you you real special
Je fais tous les efforts pour te montrer que tu es spéciale
I do errything yo motherf*ckin Ex didn't
Je fais tout ce que ton ex n'a pas fait
Yeah that's right
Oui, c'est ça
I don't understand where it went wrong
Je ne comprends pas ce qui a mal tourné
I just need to see ya face when ya hear this song
J'ai juste besoin de voir ton visage quand tu entends cette chanson
If we bein' honest I can't even tell you nothin
Si on est honnête, je ne peux même rien te dire
Nah it ain't ya fault
Non, ce n'est pas de ta faute
But what if you missed something
Mais que se passerait-il si tu avais raté quelque chose ?
I ain't ya first hope I'd be your last
Je ne suis pas ton premier, j'espère être ton dernier
Man I Hate this sh*t can't help but reminisce
Mec, je déteste ça, je ne peux pas m'empêcher de me remémorer le passé
I want you bad as ever (as ever) bad as ever
Je te veux plus que jamais (plus que jamais) plus que jamais
I want you bad as ever bad as ever
Je te veux plus que jamais plus que jamais
You need great sex in ya life (fair enough)
Tu as besoin de bon sexe dans ta vie (c'est juste)
You wanna get treated right (fair enough)
Tu veux être bien traitée (c'est juste)
I know it's tough (I know it's tough)
Je sais que c'est difficile (je sais que c'est difficile)
I hear whatchu' sayin' (fair enough)
J'entends ce que tu dis (c'est juste)
Fair enough fair enough fair fair enough
C'est juste c'est juste c'est c'est juste
Fair enough fair enough fair fair enough
C'est juste c'est juste c'est c'est juste





Writer(s): David Muciri Rosenbaum


Attention! Feel free to leave feedback.