Dave Rose - Play Too Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dave Rose - Play Too Much




Play Too Much
Jouer trop
Dave Rose
Dave Rose
You gon' remember
Tu vas te souvenir
Trippin' trippin' trippin'
Tu trippe, tu trippe, tu trippe
So amazing
C'est tellement incroyable
Stop trippin' I know you in ya feelings
Arrête de tripper, je sais que tu es dans tes sentiments
But he slippin'
Mais il se laisse aller
Lemme talk to you
Laisse-moi te parler
I wanna talk about some things
Je veux te parler de certaines choses
You a lil' baddie
Tu es une petite beauté
What about ya sins
Que dire de tes péchés ?
I already know wassup
Je sais déjà ce qui se passe
He ain't me and I ain't him
Il n'est pas moi et je ne suis pas lui
But I'ma do you better
Mais je vais mieux te traiter
Them legs that smile that face
Ces jambes, ce sourire, ce visage
That body ain't nobody better
Ce corps, personne n'est meilleur
Got things to think about
Tu as des choses à penser
I'ma help you work it out (quit playin')
Je vais t'aider à y réfléchir (arrête de jouer)
Why you playin'? why you playin'? why you playin'?
Pourquoi tu joues ? Pourquoi tu joues ? Pourquoi tu joues ?
(Why?)
(Pourquoi ?)
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too much
(Arrête de jouer) tu joues trop
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too damn much
(Arrête de jouer) tu joues vraiment trop
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too much
(Arrête de jouer) tu joues trop
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too damn much
(Arrête de jouer) tu joues vraiment trop
It's aight I got time
C'est bon, j'ai le temps
I don't mind wastin' time
Je ne me dérange pas de perdre du temps
With you with you
Avec toi, avec toi
I don't wastin' time with you
Je ne perds pas mon temps avec toi
No secret I'm feelin' you I'm feelin' you
Ce n'est pas un secret, je te sens, je te sens
I can see it you feelin' me you feelin' me
Je vois que tu me sens, tu me sens
You ain't her and she ain't you
Tu n'es pas elle et elle n'est pas toi
But damn it you way better
Mais putain, tu es bien meilleure
Better better better
Meilleure, meilleure, meilleure
Way way way way better
Bien, bien, bien, bien meilleure
Got things to talk about
On a des choses à se dire
Trust me we gon' work it out (quit playin')
Crois-moi, on va régler ça (arrête de jouer)
Why you playin'? why you playin'? why you playin'?
Pourquoi tu joues ? Pourquoi tu joues ? Pourquoi tu joues ?
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too damn much
(Arrête de jouer) tu joues vraiment trop
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin)you play too damn much
(Arrête de jouer) tu joues vraiment trop
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too much
(Arrête de jouer) tu joues trop
You play too much you play too much
Tu joues trop, tu joues trop
(Stop playin) you play too damn much
(Arrête de jouer) tu joues vraiment trop
I don't understand why why you playin?
Je ne comprends pas pourquoi, pourquoi tu joues ?





Writer(s): David Rosenbaum


Attention! Feel free to leave feedback.